Spanyol
Apa yang dimaksud dengan sistema circulatorio dalam Spanyol?
Apa arti kata sistema circulatorio di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sistema circulatorio di Spanyol.
Kata sistema circulatorio dalam Spanyol berarti sistem kardiovaskular, Sistem kardiovaskular, peredaran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata sistema circulatorio
sistem kardiovaskular(circulatory system) |
Sistem kardiovaskular(circulatory system) |
peredaran
|
Lihat contoh lainnya
Las células no están directamente conectadas a el sistema circulatorio. Sel- sel tidak semua langsung terhubung ke sistem peredaran darah. |
(Véase también: Anticuerpos; Culpa de sangre; Hemofilia; Hemoglobina; Plasma [sanguíneo]; Sistema circulatorio; Transfusiones de sangre) (Lihat juga Antibodi; Hemofilia; Hemoglobin; Plasma [Darah]; Sirkulasi, Sistem; Transfusi Darah; Utang Darah) |
● El corazón es el núcleo del sistema circulatorio y un trabajador incansable. ● Jantung Anda terletak di pusat sistem peredaran darah dan adalah pekerja keras yang luar biasa. |
Luego el sistema circulatorio deja de funcionar. Dan kemudian sistem peredaran darah gagal. |
Vamos a continuar y hablemos acerca de la segunda parte del sistema circulatorio, el cual es la Circulación Sistémica. Mari kita lanjutkan membahas bagian kedua sistem peredaran, yaitu peredaran sistemik. |
La metástasis es la propagación del cáncer desde un sitio primario a uno distante a través del sistema circulatorio o linfático. Metastasis adalah penyebaran kanker dari lokasi utama ke lokasi lainnya, melewati sistem peredaran darah atau sistem getah bening. |
Además, a diferencia de los peces habituales, que son de sangre fría, bombea sangre relativamente caliente por su ingenioso sistema circulatorio. Selain itu, berbeda dari jantung ikan berdarah dingin pada umumnya, jantungnya memompakan darah yang relatif panas melalui sistem peredarannya yang rumit. |
18 Ciertos rasgos del sistema circulatorio de los árboles y las plantas son tan asombrosos que muchos científicos los consideran casi milagrosos. 18 Beberapa fitur sistem sirkulasi pohon dan tumbuhan begitu menakjubkan sehingga banyak ilmuwan menganggapnya sebagai mukjizat. |
Vamos a entrar en mucho más detallan cuando nosotros realmente cubrir el corazón y el sistema circulatorio, pero sólo Recuerde, las arterias desaparecen. Kita akan pergi ke detail yang lebih banyak ketika kita benar- benar penutup jantung dan sistem peredaran darah, tetapi hanya ingat, arteri pergi. |
Han visto el sistema exterior de tubos como una extensión de su propio sistema circulatorio para que la sangre pase por un órgano artificial. Mereka memandang pipa eksternal itu sebagai perpanjangan dari sistem peredaran darah mereka sehingga darah dapat mengalir melalui sebuah organ buatan. |
Gracias a ella, pueden estirarse y adelgazar lo suficiente para pasar por los capilares más estrechos del sistema circulatorio, llevando así sustento a toda parte del cuerpo. Pelindung yang menakjubkan ini memungkinkan sel meregang hingga bentuknya menjadi pipih supaya bisa melewati pembuluh darah yang paling sempit sehingga dapat menunjang setiap bagian tubuh kita. |
Estoy usando este material escultórico para trazar en la superficie, las rutas del metro, en tiempo real, como una radiografía viva del sistema circulatorio de la ciudad. Saya menggunakan material patung ini untuk melacak jalur kereta subway di atas tanah dalam waktu nyata -- seperti X-ray dari sistem sirkulasi kota. |
Igual de extraordinarias son otras partes del cuerpo: la nariz, la lengua y las manos, así como los sistemas circulatorio y digestivo, para mencionar solo unos cuantos ejemplos. Yang juga hebat adalah bagian-bagian tubuh lain: hidung, lidah, dan tangan saudara, serta sistem sirkulasi dan sistem pencernaan, dan masih banyak lagi. |
¿Significa el que la sangre haya fluido de su sistema circulatorio a la herida que tal sangre deba ser ‘derramada’, como la que se menciona en Levítico 17:13? Apakah fakta bahwa darah telah mengalir dari sistem peredaran darahnya ke tempat luka berarti bahwa darah itu harus ’dicurahkan,’ seperti halnya darah yang disebut dalam Imamat 17:13? |
En ese lapso, los bajos niveles de oxígeno en la sangre hacen que el cuerpo produzca más glóbulos rojos, que a su vez contribuyen a que el sistema circulatorio genere más oxígeno. Selama periode ini, kadar oksigen yang rendah dalam darah akan merangsang produksi lebih banyak sel darah merah, yang akhirnya membantu sistem peredaran darah menyuplai lebih banyak oksigen. |
Equipo que continua matando. estamos atascando el océano, envenenando el sistema circulatorio del planeta. Y estamos tomando cientos de millones de toneladas de vida silvestre todas ellas, unidades basadas en el carbono. Sepertinya kita sedang menyumbat lautan, sedang meracuni sistem peredaran bumi, dan sedang mengambil ratusan juta ton margasatwa, semuanya berdasarkan unit karbon. |
¿Qué células rojas de la sangre -- estos son estas células que son sentado en -- están fluyendo a través de nuestro sistema circulatorio y miran como tipo de pastillas, si me fueron a llamar a uno. Apa sel darah merah - ini adalah sel- sel yang duduk di - mereka mengalir melalui sistem peredaran darah dan mereka terlihat seperti jenis lozenges, jika saya adalah untuk menarik satu. |
Quisiera mencionar que el sistema circulatorio (que es una red de vasos sanguíneos de 100.000 kilómetros [60.000 millas] de longitud) debe ser la envidia de los ingenieros, pues tiene la capacidad de sellar las fugas y repararse por sí solo. Boleh dibilang sistem peredaran darah kita, yang terdiri dari pembuluh-pembuluh darah yang panjangnya sekitar 100.000 kilometer, bikin iri insinyur perpipaan karena kesanggupannya menutupi kebocoran dan memperbaiki diri. |
Con una máquina cardiopulmonar, el circuito consta de: 1) tubos desde el sistema vascular del paciente; 2) bombas de aspiración para recuperar la sangre; 3) oxigenador de burbuja; 4) hemofiltro de fibra hueca; 5) bomba principal de rodillos; 6) tubo de regreso al sistema circulatorio del paciente Dengan alat pompa jantung-paru-paru, rangkaian itu mencakup: (1) pipa saluran dari sistem pembuluh darah pasien; (2) pompa-pompa penyedot darah; (3) alat pengoksidasi gelembung; (4) pipa fiber penyaring darah; (5) pompa penggulung utama; (6) saluran kembali ke sistem peredaran darah pasien |
Están echando a perder los sistemas respiratorio y circulatorio terrestres. Benda ini mengacaukan sistem pernafasan dan sirkulasi Bumi. |
Por lo tanto, el cristiano que tuviera que decidir si permitiría que su sangre fuera desviada mediante alguna máquina externa no debería enfocar su atención principalmente en si ocurriera o no una breve interrupción en el fluir de la sangre, sino en si a conciencia cree que la sangre desviada es todavía parte de su sistema circulatorio o no. (Gálatas 6:5.) Maka, seorang Kristen yang harus memutuskan apakah akan mengizinkan darahnya dialirkan melalui suatu alat eksternal, tidak akan terutama menekankan kemungkinan terjadinya penghentian singkat dalam aliran. Ia hendaknya memastikan apakah ia sungguh-sungguh merasa bahwa darah yang disimpangkan itu tetap menjadi bagian dari sistem peredaran darahnya.—Galatia 6:5. |
Harvey desarrollo sus estudios sobre la circulación de la sangre en 1616, publicando sus resultados en 1628, en su libro Exercitatio Anatomica de Motu Cordis et Sanguinis in Animalibus (Un estudio anatómico sobre los movimientos del corazón y la sangre de los animales), donde utilizando el método científico argumentó su hipótesis de que la sangre era bombeada alrededor del cuerpo por el corazón en el sistema circulatorio. Ia mengumumkannya pada sistem sirkulasi pada tahun 1616 dan 1628 menerbitkan karyanya Exercitatio Anatomica de Motu Cordis et Sanguinis in Animalibus (Gerak Otomatis Anatomi Jantung dan Darah Binatang), di mana, berdasar pada metodologi ilmiah, ia menentang gagasan bahwa bahwa darah dipompa ke sekeliling tubuh oleh jantung sebelum kembali ke jantung dan diedarkan kembali dalam sistem tertutup. |
Durante toda la vida, una serie de sistemas diseñados con gran precisión y delicadeza (como los sistemas respiratorio, circulatorio, nervioso y endocrino) efectuarán y coordinarán sus funciones con una eficacia que está más allá de la comprensión humana... y lo harán para perpetuar la vida. Seumur hidupnya, serangkaian sistem yang dirancang dengan rapi (seperti sistem-sistem pernapasan, peredaran darah, saraf, dan endokrin) akan melaksanakan dan mengoordinasi fungsi mereka dengan efisiensi yang mencengangkan akal manusia—semua demi kelangsungan hidup. |
Sistema circulatorio Bayon, H. P. (1941). Sistem sirkulasi Kedokteran Muslim awal Bayon, H. P. (1941). |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sistema circulatorio di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.