Apa yang dimaksud dengan efectividad dalam Spanyol?

Apa arti kata efectividad di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan efectividad di Spanyol.

Kata efectividad dalam Spanyol berarti kemanjuran, kemujaraban, kemustajaban. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata efectividad

kemanjuran

noun

kemujaraban

noun

kemustajaban

noun

Lihat contoh lainnya

Claro, esta táctica no puede utilizarse vez tras vez, pues perdería efectividad y sentido.

Tentu saja, jika terlalu sering digunakan, pendekatan ini akan menjadi tidak efektif dan tidak berarti.

Su participación durante la invasión de Polonia planteó numerosas dudas sobre la efectividad en el combate de las SS-VT.

Peristiwa selama invasi Polandia menimbulkan keraguan melebihi efektifitas tempur SS-VT.

En particular, es fundamental para los ensayos clínicos farmacológicos que investigan cómo influye la región de origen de los pacientes en la seguridad, eficacia y efectividad de los tratamientos.

Pada khususnya, kawasan ini memiliki peran penting terkait dengan uji klinis mengenai farmasi yang dirancang untuk memeriksa pengaruh garis keturunan pasien terhadap keamanan, manfaat, dan efektivitas pengobatan.

Así que llevamos esta máquina y recreamos algunas de las crisis en cirugía que está máquina enfrentará en uno de los hospitales a la que está destinada, en un ambiente controlado y seguro, para evaluar su efectividad.

Jadi kami mengambil mesin ini dan membuat beberapa krisis dalam ruangan operasi yang mungkin dihadapi oleh mesin ini di salah satu rumah sakit tujuan mesin ini, dan dalam lingkungan yang aman, mengevaluasi keefektifannya.

Esta noche plantearemos preguntas sobre la efectividad de esa vacuna.

Malam ini, kita akan mengangkat pertanyaan tentang seberapa efektifnya vaksinasi tsb?

Revisar el número de acciones que se han hecho en cada anuncio puede ayudarte a comprender su efectividad a la hora de atraer clientes potenciales.

Meninjau jumlah tindakan yang diterima iklan dapat membantu Anda memahami seberapa menarik iklan Anda bagi calon pelanggan.

Estos fármacos no solo pierden su efectividad con el tiempo, sino que también provocan efectos secundarios peligrosos en algunas personas: reducción de la cantidad de células sanguíneas, problemas de coagulación y daños en los nervios de las manos y los pies.

Obat-obatan itu bukan saja kehilangan keefektifannya seraya waktu berjalan, tetapi juga menyebabkan efek sampingan yang berbahaya atas beberapa orang —berkurangnya sel darah, kelainan pembekuan darah, dan kerusakan sistem saraf pada tangan dan kaki.

Puede transmitir cierto tipo de información con mayor efectividad que la página impresa.

Televisi dapat mengungguli membaca dalam menyampaikan jenis-jenis informasi tertentu.

Seguir sufriendo los efectos angustiosos del pecado, después de un arrepentimiento adecuado, aunque ésa no sea la intención, es negar la efectividad de la expiación del Salvador en beneficio tuyo.

Untuk secara terus-menerus menderita berbagai dampak dosa yang menyedihkan setelah pertobatan yang memadai, walaupun tidak dimaksudkan demikian, berarti menolak keefektifan Kurban Tebusan Juruselamat bagi diri Anda.

Veréis, para poder determinar la efectividad de una medicina, tiene que ser evaluada en un escenario controlado contra un número igual de pacientes que no la toman.

Begini, dalam rangka untuk memastikan efektifitas obat...,... harus dinilai dalam pengaturan pengendalian terhadap jumlah pasien yang sama yang tidak mendapatkan obat.

Su efectividad ha sido comprobada.

Oh, itu terbukti efektif.

La inteligencia no determina lo que haces sino la efectividad con la que lo haces.

Intelijen doesn apos; t menentukan apa yang Anda lakukan tapi seberapa efektif Anda melakukannya.

El apóstol Pablo explica así su efectividad: “La palabra de Dios es viva, y ejerce poder, y es más aguda que toda espada de dos filos, y penetra hasta dividir entre alma y espíritu, y entre coyunturas y su tuétano, y puede discernir pensamientos e intenciones del corazón” (Hebreos 4:12).

(Efesus 6:17) Rasul Paulus memperlihatkan betapa efektifnya senjata ini, ”Firman Allah itu hidup dan mengerahkan kuasa dan lebih tajam daripada pedang bermata dua mana pun dan menusuk bahkan sampai memisahkan jiwa dan roh, serta sendi dan sumsumnya, dan dapat menilai pikiran dan niat hati.”

Las dietas no tienen mucha efectividad.

Tidak ada jaminan dalam melakukan diet.

¿Cuál es su efectividad en combate?

Apa efektivitas tempur mereka?

Supongo que el inglés es tu segundo o tercer idioma después del sumerio, o del demoníaco, o lo que sea... pero a eso no se le llama efectividad.

Aku rasa bahasa inggris adalah bahasa kedua atau ketigamu setelah bahasa Sumeria, atau bahasa iblis atau apapun... tapi itu tidak efektif.

El estudio evalúa la efectividad de logotipos, producto placement y publicidad subliminal, la influencia de nuestros sentidos y la correlación entre religión y marca.

Penelitian ini mengevaluasi efektivitas logo, penempatan produk dan iklan terselubung, pengaruh indra manusia dan korelasinya antara agama dan pencitraan.

Entre tanto, la evolución de las técnicas de imagen debería ayudar a los médicos a aplicar la radiación con más precisión y efectividad.

Sementara itu, teknologi pencitraan yang lebih canggih dapat mempermudah para dokter spesialis untuk melakukan radiasi dengan lebih jitu dan efektif.

Su organización, efectividad y absoluta bondad son respetadas por todos los que sinceramente buscan entenderla.

Organisasi, keefektifan, dan kebaikannya dihargai oleh semua yang dengan tulus mengupayakan untuk memahaminya.

Está la idea de pagarle a los profesores por su efectividad medirlos, darles una devolución, filmarlos en el aula.

Ada ide untuk menggaji guru berdasarkan efektivitasnya, mengukurnya, memberikan umpan balik, mengambil video di ruang kelas.

Aunque puede que su sitio web móvil se cargue rápidamente y resulte fácil desplazarse por él, su efectividad depende de su capacidad de animar a los usuarios a comprar sus productos o servicios.

Meskipun situs seluler Anda mungkin dimuat dengan cepat dan navigasinya mudah di seluler, keefektifannya bergantung pada apakah situs ini mendorong orang untuk melakukan bisnis dengan Anda.

El mismo día, el dirigente de la liga, Davidov, escribió un artículo de opinión [ru] en RBCdaily.ru, donde defendía la efectividad de la ley (sostenía que un sistema, aun incompleto, protegería a los más jóvenes y vulnerables) y afirmaba que el debate público acerca del proyecto de ley se había extendido ya por más de siete meses (citó foros en diciembre de 2011, febrero de 2012, etc.); asimismo, le otorgaba al Gobierno federal ciertos derechos paternos:

Pada hari yang sama, Direktur Liga, Davydov, menulis sebuah opini [ru] di siturs RBCDaily.ru yang membela keefektifan UU tersebut (berargumen bahwa sistem yang tidak sempurna pun tetap akan melindungi mereka yang masih muda dan lemah), dan menyatakan bahwa diskusi dengan publik mengenai UU ini telah berlangsung selama lebih dari tujuh bulan (menyebut forum yang berlangsung pada Desember 2011, Februari 2012, dan seterusnya), dan memberikan kepada pemerintah hak untuk bersikap seperti bapak dari suatu negara:

The Economist pregunta: “Dejando a un lado la efectividad de las prisiones como medio de combatir la delincuencia, ¿hasta cuándo podrá mantener Estados Unidos la política de encarcelamientos frecuentes?”.

The Economist mengajukan pertanyaan, ”Tidak soal apakah penjara berperan sebagai alat melawan kejahatan atau tidak, sampai berapa lama Amerika akan mempertahankan sistem pemenjaraan yang semakin sering itu?”

Verán, para poder determinar la efectividad de una medicación, tiene que ser probada en un entorno controlado contra un número igual de pacientes que no están recibiendo la medicación.

Begini, dalam rangka untuk memastikan efektifitas obat...,... harus dinilai dalam pengaturan pengendalian terhadap jumlah pasien yang sama yang tidak mendapatkan obat.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti efectividad di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.