Apa yang dimaksud dengan por triplicado dalam Spanyol?
Apa arti kata por triplicado di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan por triplicado di Spanyol.
Kata por triplicado dalam Spanyol berarti rangkap tiga, tiga, tiga kali. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata por triplicado
rangkap tiga(triplicate) |
tiga(threefold) |
tiga kali
|
Lihat contoh lainnya
Y que sale en enero, y que espero que todos ustedes compren por triplicado. Dan buku ini keluar bulan Januari, dan saya berharap anda semua membeli paling tidak tiga buku. |
A mí tampoco, por triplicado. Aku tiga kali lipatnya. |
Solo se entregarán provisiones con una orden escrita por triplicado. Perbekalan dikeluarkan hanya dengan perintah tertulis dalam rangkap 3. |
Odiaría ver que los quemaran junto con las solicitudes por triplicado de papel sanitario. Saya benci melihat mereka dibakar Bersama dgn permintaan resmi rangkap tiga utk kertas toilet. |
Mayor, su ejército no es el único que hace el papeleo por triplicado. Mayor, kau tentara bukan hanya punya perintah rangkap tiga. |
Sí, por triplicado. Yeah, tiga sekaligus. |
Un vogón no levantaría un solo dedo para salvar a su propia abuela de la terrible bestia Bulgblatter de Traal sin una orden firmada por triplicado, enviada, devuelta, investigada, perdida, encontrada, publicada para su evaluación, Mereka bahkan tidak mau angkat jari untuk menyelamatkan nenek mereka sendiri dari hewan Perepet Serangga Kelaparan Traal tanpa perintah yang ditandatangani tiga kali, dikirimkan, dikirim balik, dimintakan, hilang, ditemukan, dikenakan penyidikan umum, hilang lagi dan akhirnya terkubur di dalam gambut lembut selama 3 bulan |
En los últimos ocho años, en China se ha triplicado la cifra de hombres con sobrepeso, y la de las mujeres se ha duplicado, razón por la cual el índice de hipertensión en ese país ha igualado al de Estados Unidos. Dengan meningkatnya jumlah pria yang kelebihan berat badan sebanyak tiga kali lipat dan meningkatnya jumlah wanita yang kelebihan berat badan sebanyak dua kali lipat di Cina selama delapan tahun terakhir ini, angka tekanan darah tinggi di sana kini menyamai angka di Amerika Serikat. |
En los últimos cien años, el promedio de vida se ha más que duplicado, el ingreso promedio per cápita ajustado por inflación se ha triplicado en todo el mundo. Selama seratus tahun terakhir, usia harapan hidup rata-rata naik lebih dari dua kali lipat, pendapatan per kapita yang disesuaikan dengan inflasi di seluruh dunia naik tiga kali lipat. |
De ahí que un informe publicado por el periódico de Toronto The Globe and Mail indicara que se ha triplicado “el número de endeudados de entre 20 y 23 años que han solicitado ayuda al Servicio de Asesoría Crediticia de Toronto para no declararse en quiebra”. Oleh karena itu, sebuah laporan yang diterbitkan Globe and Mail dari Toronto mengamati adanya kenaikan tiga kali lipat ”dalam jumlah orang berusia 20 hingga 23 tahun yang terlilit utang dan meminta bantuan dari Pelayanan Konseling Kredit di Toronto”. |
La revista India Today comenta que la ansiedad causada por la presión escolar y la falta de apoyo familiar se considera un factor determinante de que el índice de suicidios entre adolescentes se haya triplicado en la India en los pasados veinticinco años. Majalah India Today mengatakan bahwa kecemasan karena tekanan akademis dan kurangnya dukungan keluarga dianggap sebagai faktor kunci meningkatnya angka bunuh diri hingga tiga kali lipat di kalangan remaja India selama 25 tahun terakhir ini. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti por triplicado di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari por triplicado
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.