Apa yang dimaksud dengan realzar dalam Spanyol?

Apa arti kata realzar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan realzar di Spanyol.

Kata realzar dalam Spanyol berarti menonjolkan, memperbaiki, menaikkan, meninggikan, membesarkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata realzar

menonjolkan

(highlight)

memperbaiki

(raise)

menaikkan

(increase)

meninggikan

(increase)

membesarkan

(increase)

Lihat contoh lainnya

Una vez seco, se le aplica pintura en aerosol para realzar su belleza y añadirle variedad.
Setelah syuba kering, cat semprot digunakan untuk menambah keindahan dan variasi.
¿Qué tipo de razonamiento podemos emplear para realzar las cualidades de Jehová y su modo de actuar, y qué dos ejemplos nos muestran cómo usarlo?
Alur penalaran apa dapat kita gunakan untuk menyoroti sifat-sifat dan jalan-jalan Yehuwa, dan dua contoh apa mempertunjukkan caranya kita dapat menggunakan penalaran seperti itu?
La atención que le presten a esta obra también realzará la reputación de la Iglesia al ayudar a que la gente entienda que nosotros seguimos a Jesucristo”.
Perhatian Anda pada pekerjaan ini juga akan meningkatkan reputasi Gereja melalui membantu orang-orang memahami bahwa kita mengikuti Yesus Kristus.”
“Nuestra enseñanza del Evangelio debe realzar, como nunca antes, la veracidad, la relevancia y la urgencia del evangelio restaurado de Jesucristo.
“Pengajaran Injil kita harus menekankan, seperti belum pernah dilakukan sebelumnya, kebenaran, relevansi, dan urgensi Injil Yesus Kristus yang dipulihkan.
Ya que se supone que cuando una chica se pinta lo hace para realzar su apariencia, no para ponerse una careta o disfraz, es lógico que primero debas cuidar tu aspecto natural y procurar gozar de buena salud en general.
Karena makeup dimaksudkan untuk memperbaiki penampilan anda, bukan menjadi topeng atau samaran, masuk akal untuk pertama-tama merawat wajah alamiah dan kesehatan anda secara keseluruhan.
Para realzar el sabor de las comidas, solían añadirse hierbas y especias, como la hierbabuena, el eneldo, el comino y la mostaza (Mateo 13:31; 23:23; Lucas 11:42).
(Matius 13:31; 23:23; Lukas 11:42) Kemudian, para tamu mungkin menikmati hidangan penutup berupa gandum panggang yang dipersiapkan dengan badam, madu, serta rempah-rempah.
A menudo se puede realzar el ambiente de aprendizaje por medio de láminas, ilustraciones, pósters y otros objetos relacionados con el Evangelio.
Gambar, ilustrasi, poster, dan alat peraga lainnya yang berhubungan dengan Injil sering kali dapat menyemarakkan tatanan pembelajaran.
El que la palabra hebrea para casia se usara como nombre de mujer probablemente se debía a la fragancia de las flores de este arbusto, y puede que Job haya usado este nombre con el fin de realzar la belleza de su hija.
(Ayb 42:14) Kata Ibrani untuk ”lawang” digunakan sebagai nama wanita, mungkin karena keharuman lawang, dan mungkin nama itu diberikan kepada gadis ini untuk menunjukkan kecantikannya.—Ayb 42:15.
Realzar la belleza de la amada es reconocer tanto su fragilidad como la nobleza de dicha fragilidad.
Untuk meningkatkan keindahan dari yang dicintai adalah mengakui kelemahannya dan keindahan dari kelemahan itu.
Los líderes deben animar a los maestros a utilizar los himnos para realzar la instrucción de la clase.
Para pemimpin hendaknya mengimbau para guru menggunakan nyanyian pujian untuk meningkatkan pengajaran dalam kelas.
Realzar con la voz palabras y expresiones de manera que los oyentes capten fácilmente las ideas comunicadas.
Tandaskan kata dan frase sehingga memudahkan pendengar menangkap gagasan yang dikemukakan.
No se hacía para realzar el sabor de los sacrificios.
Tujuannya bukan untuk menambah cita rasa korban.
Estas dos personas que se asociaban con la congregación de Jerusalén procuraron realzar su reputación entre los discípulos al mentir con relación a la suma de la contribución que habían hecho.
Kedua orang itu yang bergabung dengan sidang Yerusalem berusaha meninggikan nama mereka di antara murid-murid dengan memalsukan jumlah sumbangan yang mereka buat.
Y añadió: “A las mujeres les encanta demostrar su individualidad, sentirse arregladas, realzar su aspecto [...].
Ia menjelaskan, ”Wanita senang untuk mengekspresikan ciri pribadinya, terlihat penuh percaya diri, memperbaiki penampilan . . .
15 Tanto en el ministerio del campo como en la congregación podemos emplear argumentos lógicos para realzar las cualidades de Jehová y su modo de actuar.
15 Dalam pengajaran kita, tidak soal dalam dinas lapangan atau di sidang, kita dapat menggunakan penalaran yang logis untuk menyoroti sifat-sifat dan jalan-jalan Yehuwa.
Por lo general, marcan el ganado con largas líneas curvas e intrincados dibujos que les sirven, además, para realzar su belleza.
Ternak sering kali dicap dan ditandai dengan garis lengkung panjang serta pola yang rumit yang dirancang untuk menambah keindahan binatang itu.
Durante siglos, la cocina mediterránea ha confiado en el aceite de oliva para realzar el sabor de muchos de sus platos tradicionales.
Selama berabad-abad, masakan Mediterania bergantung pada minyak zaitun untuk melezatkan banyak sajian khas di sana.
Larry: Pero, ¿para qué querría una chica ‘realzar sus rasgos’ a los trece años?
Larry: Tetapi untuk apa seseorang yang berusia 13 tahun ’memperindah roman mukanya’?
Debe refrescar y realzar, no agotar ni agobiar.
Ini hendaknya memberikan kesegaran dan meningkatkan semangat, bukan melelahkan atau mendominasi kehidupan kita.
Considere utilizar este artículo para realzar la sección “Las Escrituras y los líderes de la Iglesia nos enseñan cómo adquirir el autodominio”.
Pertimbangkan untuk menggunakan artikel ini untuk menambah “Tulisan Suci dan Para Pemimpin Gereja Mengajarkan Cara Mengembangkan Pengendalian Diri.”
Por eso, los diseñadores de ropa tratan de realzar nuestro atractivo con sus creaciones.
Para perancang busana bertujuan menambah kecantikan kita melalui pakaian yang kita kenakan.
Inicialmente, el mercado para realzar el rendimiento académico... No estaba tan maduro como pensaban.
Awalnya, perluasan pasar di akademi tidak seperti yang mereka harapkan.
También puede realzar con esta flor el sabor del helado o de su bebida favorita.
Mawar juga akan lebih melezatkan es krim dan minuman kesukaan Anda.
Añade un poco de polvo de yeso para realzar la huella, la presión de una mano firme y listo.
Tambahkan debu drywall sedikit untuk meningkatkan cetakan, Tekanan tangan yang kuat, dan voila
Llevar limpias las manos, las uñas y el cabello puede realzar tu aspecto.
Tangan, rambut, dan kuku jari yang bersih dapat meningkatkan penampilan Anda.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti realzar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.