Apa yang dimaksud dengan sur le terrain dalam Prancis?
Apa arti kata sur le terrain di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sur le terrain di Prancis.
Kata sur le terrain dalam Prancis berarti umum, biasa, orang ramai, Tamtama, terkenal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sur le terrain
umum
|
biasa
|
orang ramai
|
Tamtama
|
terkenal
|
Lihat contoh lainnya
Se déployant en un large éventail, elles avancent à pas de loup sur le terrain raboteux. Sambil menyebar, dengan diam-diam mereka melangkah ringan melewati medan yang tidak rata. |
Les A's entrent sur le terrain, le baseball commence. A's memukul di lapangan, kita siap untuk bisbol. |
La question est, voulez-vous retourner sur le terrain? Sekarang pertanyaannya, apakah kamu ingin kembali ke lapangan? |
Sur le terrain, avec Allison, quand tu t'énerves. Saat kau bermain Lacrosse, saat kau bersama Allison. Setiap kali kau marah. |
La plupart des gars défavorisés ne peuvent réfréner leur violence, et ça ressort sur le terrain. Sebagian besar anak-anak dari situasi buruk tidak dapat menunggu kekerasan dan yang keluar di lapangan. |
On n' est pas des agents, on ne peut pas aller sur le terrain Kita bukan agen, kita tidak boleh turun ke lapangan |
La grotte se trouve sur le terrain d’un ranch privé, mais heureusement nous connaissons la femme du propriétaire. Gua ini terletak di suatu lahan peternakan pribadi, karena itu untunglah kami sudah mengenal dengan baik istri pemilik peternakan tersebut. |
Il entre sur le terrain à la 90e minute de jeu, en remplacement de Steve Borg. Ia masuk lapangan pada menit ke-80, menggantikan Robert Flores. |
Bauer n'a pas été sur le terrain depuis un an et demi, ok? Bauer belum di lapangan selama satu setengah tahun, oke? |
Une réunion pour étudier la Bible sur le terrain où nous avons construit notre Salle du Royaume. Pertemuan pengajaran Alkitab di tempat Balai Kerajaan kami akan dibangun |
Est-ce que tu as mis Joshua sur le terrain sans me prévenir? Kau menugaskan Joshua tanpa memberitahu aku lebih dulu? |
Illustrons : Qu’est- ce qui est plus agréable : regarder un match à la télé ou être sur le terrain ? Sebagai ilustrasi: Mana yang lebih asyik —nonton permainan di televisi atau memainkannya langsung di lapangan? |
Mais sur le terrain, j'étais le 71. Tapi tetap saja, di lapangan aku nomor 71. |
Je veux que tous les résidents soient opérationnels et sur le terrain. Aku ingin semua warga operasional di lapangan. |
Je me sens mal que tu sois déjà de retour sur le terrain. Kurasa cukup buruk kau sudah kembali lagi di lapangan. |
Il avait besoin de moi sur le terrain. Dia membutuhkan ku di lapangan. |
Le travail sur le terrain est plus satisfaisant. Kerja lapangan lebih menyenangkan. |
Je ne voulais pas sortir de nuit sur le terrain. Aku tidak ingin berjalan di malam hari, jadi aku berkendara menuju tempatku di Bahabda. |
Si tu veux continuer d'aller sur le terrain, on devrait penser à... Kalau kau terus-terusan seperti ini, mungkin kita harus membuatkanmu- |
Ce n'est pas le marketing sur le terrain. Hal tersebut bukanlah pemasaran di lapangan. |
Avez-vous oublié vos compatriotes irlandais sur le terrain? Apakah Anda lupa tentang sesama orang Irlandia Anda ditinggalkan di lapangan? |
Peut être les ont ils donnés aux rebelles pour les tester sur le terrain. Mungkin diberikan ke Para Pemberontak untuk diuji. |
Je gère les opérations sur le terrain. Well, aku menjalankan operasi lapangan. |
Fara, on a un frère sur le terrain, qui va bientôt être en danger de mort. Fara, kita punya agen bersaudara di lapangan yang segera berada dalam bahaya. |
Mais c'est trop dangereux de jouer sur le terrain. Tapi terlalu berbahaya bermain di lapangan bersama denganmu. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sur le terrain di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari sur le terrain
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.