Apa yang dimaksud dengan sur place dalam Prancis?
Apa arti kata sur place di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sur place di Prancis.
Kata sur place dalam Prancis berarti tempat, tempatan, lokal, setempat, domestik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sur place
tempat(local) |
tempatan(local) |
lokal(local) |
setempat(local) |
domestik(local) |
Lihat contoh lainnya
Mais en pensant différemment, et en expédiant ceci, les gens peuvent rester sur place. Namun dengan berpikir berbeda, dan mengirim botol ini, orang-orang dapat tetap tinggal. |
Qui perd sa place... reste sur place. Siapapun yang tertinggal akan ditinggalkan. |
Que diriez- vous d’aller sur place pour quelques jours, ou plus si possible ? Bisakah Sdr mengunjungi negeri yg sedang Sdr pertimbangkan, barangkali selama lebih dari beberapa hari? |
Je n'ai rien senti sur place, en tout cas. Aku tak mencium apapun saat disana kemarin. |
On a... des ninjas sur place. Ada ninja yang menunggu kita. |
Il sautillait sur place pour se réchauffer. Dia berjalan dengan sangat cepat untuk menghindari cuaca dingin. |
Quand un glissement de terrain s’annonce, des veilleurs (des frères désignés vivant sur place) alertent le comité. Bila tampaknya akan segera terjadi tanah longsor, para pemantau (saudara-saudara yang tinggal di daerah yang terimbas) segera memberi tahu panitia itu. |
L'équipe d'intervention expéditionnaire a son appareil de transport sur place. Hal-hal yang berhubungan dengan penyerangan sudah berada di medan pertempuran. |
L'Agent Bouchard, du bureau de Paris est déjà sur place. Agen Bouchard, dari kantor Paris sudah ada di sini. |
Croyez-moi, allez voir sur place. Dan percayalah, kau bisa melihatnya sendiri. |
Une fois sur place vous surveillerez le périmètre. Saat kita tiba, aku perlu kau menjaga perimeter. |
Quelques heures après, leurs frères danois sont arrivés sur place avec des vivres. Dalam beberapa jam, saudara-saudara mereka di Denmark datang membawa makanan. |
J'étais sur place et je pensais te rendre service. Karena kebetulan ada di sana dan kupikir itu bisa membantu. |
Sur place, nous nous sommes joints à un groupe pour une visite guidée d’une heure. Setibanya di sana, kami bergabung dengan sekelompok pengunjung lain untuk mengikuti tur satu jam bersama pemandu. |
On sera sur place avant le début du combat. Akan kita hentikan pertarungannya sebelum dimulai. |
On devrait disposer sur place du matériel et des produits nécessaires. Bahan-bahan dan peralatan untuk pembersihan harus selalu tersedia dan siap digunakan. |
Envoyez une équipe de démineurs nous rejoindre sur place. Hubungi tim E.O.D. dan temui kami di lokasi. |
Ses disciples l'enterrèrent sur place. Ratu menyuruhnya dimakamkan di sana. |
Toutefois, un proclamateur non baptisé resté sur place a continué de prêcher. Namun seorang penyiar belum terbaptis yang tertinggal di daerah itu terus mengabar. |
Mais, le plus souvent, il est transformé en beurre ou en fromage sur place, dans des cabanes. Tetapi, pada umumnya, susu itu langsung diproses menjadi mentega atau keju di kabin-kabin di lereng gunung. |
Marcus allait aller sur place avec M. Emple. Marcus akan ke TKP dengan Tn. Emple. |
Entre tes 2 vols, tu auras 18 h sur place. Saat kau tiba disana dan kembali, itu butuh sekitar 18 jam. |
Il leur parlait chez eux, sur les places publiques, sur les places de marché, dans les campagnes. Ia berbicara kepada mereka di rumah mereka, di alun-alun, di pasar, dan di tempat terbuka. |
Au XVIe siècle, il n'y a plus de religieux sur place. Pada abad 18 sama sekali tak ada infantri yang menggunakannya lagi. |
Tu veux prendre sur place ou à emporter? Kau ingin Ibu pesan atau keluar saja? |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sur place di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari sur place
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.