Apa yang dimaksud dengan Tegucigalpa dalam Spanyol?
Apa arti kata Tegucigalpa di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Tegucigalpa di Spanyol.
Kata Tegucigalpa dalam Spanyol berarti Tegucigalpa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Tegucigalpa
Tegucigalpanoun Debimos haber ido a Tegucigalpa. Kita harus pergi ke Tegucigalpa. |
Lihat contoh lainnya
Poco después, el élder Matías se encontraba sirviendo en la Misión Honduras Tegucigalpa, donde ayudaba a otras personas a descubrir el poder que tiene el estudio de las Escrituras. Segera Elder Matias melayani di Misi Honduras Tegucigalpa, membantu orang lain menemukan kuasa pembelajaran tulisan suci. |
Tiempo frío pero corazones calientes. Esa fue la impresión de los 5.085 hermanos reunidos en Tegucigalpa el 22 de octubre de 1989, segunda jornada de una reunión especial de dos días. Cuaca yang sejuk disertai hati yang hangat merupakan pengalaman dari 5.085 hadirin di Tegucilpa pada tanggal 22 Oktober 1989, hari kedua dari pertemuan istimewa dua hari. |
Se ve esto mayormente en la capital de Tegucigalpa, donde se han cerrado las escuelas y las empresas, las gasolineras y supermercados están llenos de personas que buscan provisiones, y hay presencia militar en las calles para impedir disturbios. Hal ini terlihat jelas di ibukota negara Tegucigalpa, dimana aktivitas perekonomian dan sekolah-sekoklah dinyatakan tutup, stasiun BBM dan supermarket dipenuhi oleh warga yang berbondong-bondong membeli sembako, dan personil angkatan bersenjata kini turun ke jalan untuk mengamankan situasi di lapangan. |
En las calles de ciudades como Tegucigalpa y San Pedro Sula, existe la constante tensión y preocupación de no saber qué va a suceder, con rumores de un golpe de Estado y una falta de apoyo para la democracia en el país, de parte de los partidarios y de los opositores. Di jalan-jalan beberapa kota besar seperti Tegucigalpa dan San Pedro Sula, ketegangan dan kegundahan amat terasa karena warga tidak tahu apa yang selanjutnya akan terjadi, dengan dakwaan kudeta dan miskinnya dukungan demokrasi di dalam negeri, baik dari pendukung dan penentang. |
Tres meses después que el presidente hondureño fuera expulsado de su país por un golpe de estado, que algunos hondureños justifican y otros catalogan de ilegal, Miguel Zelaya regresó a su país el 21 de septiembre y se refugió en la Embajada de Brasil en Tegucigalpa. Tiga bulan sesudah Presiden Honduras Mel Zelaya digulingkan dalam kudeta yang sebagian penduduk Honduras anggap adil dan sebagian lainnya percaya bahwa aksi tersebut ilegal, beliau kembali ke Honduras tanggal 21 September kemarin untuk mencari tempat perlindungan di Kedutaan Besar Brasil di ibu kota Tegucigalpa. |
En su canal de YouTube publicaron un video de un hombre que era llevado en el barrio Morazan, en Tegucigalpa, el 22 de septiembre. Melalui saluran YouTube mereka menyiarkan rekaman peristiwa tentang seorang laki-laki yang dibawa tangkap paksa dari lingkungan Morazan di Tegucigalpa pada tanggal 22 September. |
Aprendió que en lenca, la lengua nativa, “Tegucigalpa” significa “cerros de plata”. Belakangan ia tahu bahwa dalam bahasa Lenca, bahasa orang Indian, ”Tegucigalpa” berarti ”Bukit-Bukit Perak”. |
Debimos haber ido a Tegucigalpa. Kita harus pergi ke Tegucigalpa. |
Me pidió que fuera a Tegucigalpa y hablara de nuevo el 4 y 5 de enero. Saya diminta untuk datang ke Tegucigalpa dan berbicara lagi pada tanggal 4 dan 5 Januari. |
2008: en Tegucigalpa (Honduras) sufre un accidente el Vuelo 390 de TACA. 30 - TACA Penerbangan 390 mengalami kecelakaan di Tegucigalpa, Honduras. |
Una noche el hermano Muscariello estudiaba a la luz de una vela en una casucha de adobe con piso de tierra en alguna ladera de las orillas de Tegucigalpa, y la siguiente noche estudiaba en un cuarto espacioso y bien iluminado de la embajada guatemalteca. Suatu malam dengan diterangi lilin ia belajar bersama suatu keluarga dalam sebuah gubuk berdinding batako, berlantai tanah, dan beruang satu yang terletak di lereng bukit di Tegucigalpa, dan esok malamnya ia berada di sebuah ruang kedutaan Guatemala yang luas dan baik penerangannya. |
El domingo 17 de marzo de 2013, tras la celebración cultural y el programa de puertas abiertas que duró tres semanas, se dedicó el Templo de Tegucigalpa, Honduras, en tres sesiones que se transmitieron a todas las unidades de la Iglesia de Honduras y Nicaragua. Pada hari Minggu, 17 Maret 2013, sesudah perayaan budaya dan open house selama tiga minggu, Bait Suci Tegucigalpa, Honduras didedikasikan dalam tiga sesi, yang disiarkan ke seluruh unit Gereja di Honduras dan Nikaragua. |
La carretera pavimentada que une aquella ciudad con Tegucigalpa aún estaba en construcción, por lo que tuvieron que hacer una ardua travesía de 12 horas rodeando por los caminos de las montañas. Jalan aspal dari sana ke Tegucigalpa belum selesai dibuat, maka mereka harus menempuh perjalanan yang melelahkan selama 12 jam melewati jalan-jalan gunung yang berliku-liku. |
Después de graduarse de la tercera clase de Galaad, se le asignó en febrero de 1946 a Tegucigalpa, la capital de Honduras. Setelah lulus dari kelas ketiga Gilead, ia ditugaskan ke ibu kota Honduras, Tegucigalpa, pada bulan Februari 1946. |
Hablaba en serio con respecto a Tegucigalpa. Aku serius tentang Tegucigalpa. |
«Tegucigalpa, Una ciudad con mucha historia». "Boven Digoel, Kota Bersejarah yang Terlupakan". |
“A esto de la una de la mañana del sábado 31 de octubre —relata Víctor Avelar, evangelizador a tiempo completo de Tegucigalpa—, oímos como un trueno espantoso. ”Kira-kira pukul satu dini hari, hari Sabtu tanggal 31 Oktober,” kenang Víctor Avelar, seorang penginjil sepenuh waktu yang tinggal di Tegucigalpa, ”kami mendengar suara bagaikan guntur yang hebat. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Tegucigalpa di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.