Apa yang dimaksud dengan tremblement de terre dalam Prancis?
Apa arti kata tremblement de terre di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tremblement de terre di Prancis.
Kata tremblement de terre dalam Prancis berarti gempa bumi, gempa, Gempa bumi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata tremblement de terre
gempa buminoun (Secousse violente de la terre produit par des ondes sysmiques profondes provenant de l'épicentre.) Demandez aux élèves s’ils ont vécu une tempête violente, un tremblement de terre ou d’autres catastrophes. Tanyakan kepada siswa apakah mereka pernah mengalami badai yang dahsyat, gempa bumi, atau bencana lainnya. |
gempanoun Demandez aux élèves s’ils ont vécu une tempête violente, un tremblement de terre ou d’autres catastrophes. Tanyakan kepada siswa apakah mereka pernah mengalami badai yang dahsyat, gempa bumi, atau bencana lainnya. |
Gempa buminoun Les terribles tremblements de terre et autres catastrophes naturelles qui emportent des milliers de vies semblent banals. Gempa bumi dan bencana alam tragis yang menghabisi nyawa ribuan orang tampaknya sudah lumrah. |
Lihat contoh lainnya
“Nation se dressera contre nation”, et il y aura des disettes, des tremblements de terre et des pestes. ”Bangsa akan bangkit melawan bangsa”, akan ada kelaparan, gempa bumi, dan penyakit sampar. |
Ainsi, le 3 mars 1985, un tremblement de terre a frappé Santiago du Chili. Misalnya, pada tanggal 3 Maret 1985 gempa bumi menimpa Santiago, Chile. |
TREMBLEMENTS de terre, tornades, incendies, inondations, ouragans — l’homme est impuissant face à la fureur des éléments. GEMPA BUMI, tornado, kebakaran, banjir, angin ribut —betapa tak berdayanya kita sewaktu menghadapi keganasan alam! |
Un jour de 1989, alors que je prêchais de porte en porte, un tremblement de terre s’est produit. Saya sedang mengabar dari rumah ke rumah sewaktu gempa bumi terjadi pada tahun 1989. |
Cinquante-quatre pour cent des tremblements de terre “marquants” ainsi recensés ont eu lieu depuis 1914*. Dari semua gempa-gempa bumi ”besar” dalam daftar tersebut, 54 persen telah terjadi sejak 1914. |
“ La planète tremble, secouée comme par dix mille tremblements de terre. ”Planet ini bergetar dengan kekuatan sepuluh ribu gempa bumi. |
Ce n'était qu'un tremblement de terre aux confins du royaume. Itu hanya gempa bumi... di bagian terjauh dari kerajaan kita. |
C'est un tremblement de terre! Ini gempa! |
Ce n'est pas un tremblement de terre, ce n'était pas une tempête de vent, Alors arrêtez.. Itu bukan gempa bumi, itu bukan angin badai, Jadi berhentilah..,.. |
“Il y aura de grands tremblements de terre.” ”Akan terjadi gempa bumi yang dahsyat.” |
C'est le cas de cette vidéo publiée après le tremblement de terre. Seperti video berikut yang dirantaikan setelah gempa terjadi. |
Le calendrier prévoit incendies, tremblements de terre, explosions de requins, et après ça s'arrête simplement! Kalender memprediksi kebakaran, gempa bumi, sharksplosions, maka hanya berakhir! |
La BBC a pris connaissance du tremblement de terre chinois en premier lieu par Twitter. BBC mendapatkan kabar pertama mengenai gempa bumi China dari Twitter. |
Mexique: À Mexico, un tremblement de terre fait des milliers de victimes. Gempa bumi di kota Meksiko menewaskan ribuan orang |
Non, mais je n'ai pas vu qu'il ait été touché par le tremblement de terre. Tidak, Tapi kurasa tak rusak karena gempa. |
Les terribles tremblements de terre et autres catastrophes naturelles qui emportent des milliers de vies semblent banals. Gempa bumi dan bencana alam tragis yang menghabisi nyawa ribuan orang tampaknya sudah lumrah. |
D'où le tremblement de terre est-il venu? mana gempa ini berasal? |
L'église a été endommagée par un tremblement de terre au XVIe siècle. Gereja tersebut sempat rusak oleh sebuah gempa bumi pada abad ke-16. |
En 1923, plus de 140 000 personnes périrent dans le tremblement de terre de Kantō, au Japon. Pada tahun 1923, lebih dari 140.000 orang tewas dalam gempa bumi di Kanto Besar, Jepang. |
survivront au tremblement de terre et au bouillonnement des océans. akan datang dengan disertai gempa bumi... dan lautan pun bergolak. |
Un malade en a parlé comme d’“une série de tremblements de terre qui éclatent dans votre dos”. Seorang penderita menggambarkan rasa nyeri tersebut bagaikan ”rentetan gempa bumi yang muncul di tulang belakang Anda”. |
12 Après le tremblement de terre, il y eut un feu+, mais Jéhovah n’était pas dans le feu. 12 Setelah gempa, ada api,+ tapi Yehuwa tidak ada dalam api itu. |
1, 2. a) Que se passe- t- il durant un tremblement de terre ? 1, 2. (a) Bagaimana rasanya mengalami suatu gempa bumi yang hebat? |
Aux alentours de 11 heures, un tremblement de terre encore plus fort se produit. Kemudian, menjelang pukul 11.00 pagi, gempa lainnya, yang bahkan lebih kuat, terjadi. |
Un tremblement de terre? Apakah ada gempa bumi? |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tremblement de terre di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari tremblement de terre
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.