Hollenska
Hvað þýðir annuleren í Hollenska?
Hver er merking orðsins annuleren í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota annuleren í Hollenska.
Orðið annuleren í Hollenska þýðir fella úr gildi, nema úr gildi, rifta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins annuleren
fella úr gildiverb |
nema úr gildiverb |
riftaverb |
Sjá fleiri dæmi
Ik annuleer het optreden. Ég aflũsi tķnleikunum. |
van 22 februari 1997 werd verteld over de kerkelijke campagne om de regering ertoe te brengen het internationale congres te annuleren dat in juli 1996 in Boekarest gehouden zou worden. (ensk útgáfa) 22. febrúar 1997 sagði frá herferð kirkjunnar til að fá stjórnvöld til að afboða alþjóðamótið sem halda átti í Búkarest í júlí 1996. |
Er zijn nog onopgeslagen wijzigingen. Klik op Afsluiten om het programma te beëindigen, of op Annuleren om eerst de wijzigingen op te slaan Það á eftir að vista breytingar. Viltu örugglega hætta? |
De hoofdknop op de bodem komt overeen met de menuhandeling die je hebt geselecteerd. Klik erop nadat je een spel en niveau hebt gekozen of kies voor " Annuleren " Aðalhnappurinn neðst bergmálar valmyndaraðgerðina sem þú valdir. Smelltu á hann eftir að þú hefur valið leik og borð-eða veldu " Hætta við " |
" Ik verklaar hierbij, " zei de middelste huurder, hief zijn hand en zijn blik werpen zowel op de moeder en de zuster, " dat gezien de schandelijke voorwaarden omstandigheden in dit appartement en familie " - met deze spuwde hij resoluut op de vloer - " Ik heb meteen mijn kamer te annuleren. " Ég lýsi því hér með, " the miðja lodger sagði, að hækka hönd hans og steypu sýn hans bæði á móður og systur, " að íhuga disgraceful skilyrði ríkjandi í þessari íbúð og fjölskylda " - með þessu er hann hrækti afgerandi á gólfið - " ég hætt strax herbergið mitt. |
Druk op deze knop om de huidige camera-operatie te annuleren Smelltu á þennan hnapp til að stöðva núverandi myndavélaraðgerð |
Zij gingen door met hun congresvoorbereidingen en verzochten een stedelijke functionaris dringend alles te doen wat hij kon om de annulering ongedaan te maken. Þeir héldu áfram undirbúningi mótsins og lögðu fast að embættismanni í borginni að gera allt sem hann gæti til að fá ákvörðuninni breytt. |
Als dit de eerste keer is dat je KGoldrunner draait, selecteer dan het oefenspel of klik op " Annuleren " en vervolgens op dat item in het menu Spel of Help. Het oefenspel geeft je tips tijdens het spelen. Klik anders op de naam van een spel in de lijst en klik om bij niveau # te beginnen op de hoofdknop onderaan. Het spel begint als je de muis beweegt of op een toets drukt Ef þetta er í fyrsta skipti sem þú spilar KGoldrunner, veldu þá kennsluleik eða smelltu á " Hætta við " og smelltu á þá aðgerð í Leikur eða Hjálp valmyndunum. Þú færð leiðbeiningar jafnóðum í kennsluleiknum. Annars geturðu smellt á heiti leiks (í listanum) og síðan, til að hefja leik í borði #, smellt á aðalhnappinn neðst. Leikur hefst þegar þú hreyfir músina eða ýtir á lykil |
lijkt niet van u te zijn. U kunt alleen uw eigen berichten annuleren of vervangen Þessi grein virðist ekki vera samin af þér. Þú getur bara afturkallað eða úrelt þínar greinar |
Klik op de rechtermuisknop om te annuleren Hægrismelltu til að hætta við |
Klik op de rechtermuisknop om te annuleren Breyta stærð myndar: hægrismelltu til að hætta við |
linkermuisknop om te annuleren Vinstrismelltu til að hætta við |
Selecteer een gebied met de muis. Om de schermafdruk te maken, druk op toets Enter, om te annuleren, druk op Esc Veldu svæði með músinni. Sláðu á enter hnappinn til að taka mynd. Ýttu á ESC til að hætta |
toepassing ' %# ' heeft verzocht om de KDE-portefeuille te openen. De portefeuille wordt gebruikt voor het veilig opslaan van gevoelige informatie. Voer uw wachtwoord in om deze portefeuille te gebruiken, of annuleer om het verzoek af te wijzen Forritið ' % # ' hefur beðið um að KDE veskið verði opnað. Veskið er notað til þess að geyma viðkvæm gögn á öruggan hátt. Vinsamlegast sláðu inn lykilorð til að nota fyrir þetta veski, eða ýttu á ' Hætta við ' til þess að neita fyrirspurninni |
KDE heeft verzocht om deze KDE-portefeuille te openen. De portefeuille wordt gebruikt voor het veilig opslaan van gevoelige informatie. Voer uw wachtwoord in om deze portefeuille te gebruiken, of annuleer om het verzoek af te wijzen KDE hefur beðið um að veskið sé opnað. Veskið er notað til þess að geyma viðkvæm gögn á öruggan hátt. Vinsamlegast sláðu inn lykilorð til að nota fyrir þetta veski, eða ýttu á ' Hætta við ' til þess að neita fyrirspurninni |
Artikel annuleren & Afturkalla grein |
De door u gespecificeerde runlevelmap bestaat niet. Als u wilt kunt u doorgaan, of u kunt op Annuleren klikken om een nieuwe map te selecteren Keyrslustigsmappan sem þú gafst upp er ekki til. Þú getur haldið áfram ef þú vilt eða þú getur valið ' Hætta við ' og valið aðra möppu |
Wilt u werkelijk dit artikel annuleren? Viltu örugglega afturkalla þessa grein? |
een nieuwe portefeuille genaamd ' %# ' aan te maken. Kies een nieuw wachtwoord voor deze portefeuille, of annuleer om het verzoek af te wijzen KDE hefur beðið um að nýtt veski með heitið ' % # ' verði búið til. Vinsamlegast veldu þér lykilorð fyrir þetta veski, eða ýttu á ' Hætta við ' til að neita fyrirspurninni |
ja/nee/annuleren Skilaboðagluggi-Spurning með já/nei/stöðva hnöppum |
Onze aanbeveling te annuleren was overtreden Ég skipa þér að hætta |
kan niet worden geannuleerd of vervangen, omdat het bericht-ID niet door KNode is aangemaakt. Maar u kunt het artikel opzoeken in de nieuwsgroep zelf en van daaruit annuleren of vervangen Þessa grein er hvorki hægt að afturkalla né úrelda, því kennistrengur hennar hefur ekki verið búinn til af KNode. Þú getur hinsvegar leitað að greininni í viðkomandi ráðstefnu og afturkallað hana eða úrelt þar |
U hebt meerdere tabbladen geopend in dit venster. Wilt u het venster afsluiten, het tabblad sluiten of annuleren? Þú hefur marga flipa opna í þessum glugga. Ertu viss um að þú viljir hætta? |
ja/nee/annuleren Skilaboðagluggi-Viðvörun með já/nei/stöðva hnöppum |
De toepassing ' %# ' heeft verzocht om een nieuwe portefeuille genaamd ' %# ' aan te maken. Kies een wachtwoord voor deze portefeuille, of annuleer om het verzoek af te wijzen Forritið ' % # ' hefur beðið um að nýtt veski með heitið ' % # ' verði búið til. Vinsamlegast veldu þér lykilorð fyrir þetta veski, eða ýttu á ' Hætta við ' til að neita fyrirspurninni |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu annuleren í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.