Hvað þýðir luizen í Hollenska?

Hver er merking orðsins luizen í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota luizen í Hollenska.

Orðið luizen í Hollenska þýðir lús, fló, Biti, biti, lúsablesi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins luizen

lús

(louse)

fló

Biti

biti

lúsablesi

(louse)

Sjá fleiri dæmi

Aangezien luizen niet kunnen vliegen of springen, worden ze voornamelijk overgebracht door direct lichaamscontact met een besmet persoon, gewoonlijk door hoofd-tegen-hoofdcontact.

Úr því að lúsin getur hvorki flogið né stokkið berst hún fyrst og fremst frá manni til manns við beina snertingu, sérstaklega ef höfuðin snertast.

We hebben'n boel gebruikt om Roman er in te luizen.

Viđ eyddum talsverđu í ađ klína sök á Roman.

Wally, bedankt voor de luizen patrouille.

Takk fyrir lúsavaktina, Wally.

Dames en heren, de garage van Luiz.

Dömur mínar og herrar, hér er verkstæđi Luizar.

Sommigen hebben ook ontdekt dat het aanbrengen van een kleine hoeveelheid petroleum op de hoofdhuid gedurende 15 à 20 minuten zowel de luizen als de neten zal doden.

Sumum hefur reynst vel að bera örlitla steinolíu á hársvörðinn og láta hana liggja á í 15 til 20 mínútur; það drepur bæði lús og nit.

Ieder eitje dat in leven is gebleven, komt binnen zeven à tien dagen uit, dus kan een tweede behandeling met het pediculicide nodig zijn om alle luizen die het hebben overleefd te doden.

Þau sem lifa klekjast út á sjö til tíu dögum, þannig að nauðsynlegt kann að reynast að endurtaka meðferðina.

Beschouw bij wijze van voorbeeld eens wat de bijbel voor Luiz heeft gedaan.

(Míka 4:3, 4; Efesusbréfið 4:24) Athugum til dæmis það sem Biblían gerði fyrir Luiz.

En toen ze onderzocht wat het was dat zo irriteerde, zag ze dat haar huid rood en gezwollen was door de luizen.

Og þegar hún fór að rannsaka hvað hafði ert hana var hörund hennar rautt og upphlaupið eftir lús.

Luiz Inácio Lula da Silva (IPA: ) (Caetés (Pernambuco), 27 oktober 1945), geboren als Luiz Inácio da Silva, koosnaam Lula, was van 1 januari 2003 tot en met 1 januari 2011 de 35e president van Brazilië.

Luiz Inácio Lula da Silva (f. 27. október 1945), þekktastur sem Lula da Silva eða bara Lula, var 35. forseti Brasilíu (2003–2011).

Luiz, Wayne en Elena werden geholpen toen Jehovah’s Getuigen hen met de bijbel in aanraking brachten en hun lieten zien hoe zij konden toepassen wat erin gezegd wordt.

Lúiz, Wayne og Elena fengu hjálp þegar vottar Jehóva komu þeim í snertingu við Biblíuna og sýndu þeim hvernig ætti að fara eftir því sem hún segir.

Er is luizen op die matras.

Nora, ūađ eru lũs á dũnunni!

En ten slotte, raak niet in paniek als uw kinderen toch luizen krijgen.

Ef barnið þitt skyldi samt sem áður fá lús er óþarfi að komast í uppnám.

Ik moet m'n kinderen achterlaten, van deur naar deur gaan omdat ze jou moeten vertrouwen en jij zit me erin te luizen.

Ūú ætlast til ađ ég skilji börnin eftir hjá ķkunnum, gangi í hús fái fķlk til ađ treysta mér og síđan svindlarđu á mér.

Willen jij en Moran me erin luizen?

Eruđ ūiđ Moran ađ reyna ađ gķma mig í gildru?

Je broers Pedro, Luiz en Felicio wachten op je bij de kapper.

Luis og Felicio bíđa ūín á rakarastofunni.

Belicoff huurde me in om hem te vermoorden en gebruikte jou om mij erin te luizen.

Belicoff réđ mig til ađ drepa hann og lét ūig leiđa mig í gildru.

Stofzuig matrassen, gestoffeerde meubelen en andere spullen die niet wasbaar zijn teneinde ze te ontdoen van alle levende neten of luizen.

Ryksjúgið dýnur, bólstruð húsgögn, og aðra hluti sem ekki er hægt að þvo.

Luizen hadden destijds, zoals dat ook nu het geval is, weinig respect voor koninklijke waardigheid, rang of religieuze vroomheid.

Lúsin gerði sér engan mannamun í þá daga og lagðist jafnt á háan sem lágan, kóng sem prest.

Atticus Finch probeert me erin te luizen.

Atticus Finch er ađ reyna ađ plata mig.

Toen netenkammen uit museumcollecties zorgvuldig werden onderzocht, bleken ze vol luizen en neten te zitten.

Við nákvæmar rannsóknir á lúsakömbum þjóðminjasafna hefur fundist fjöldi lúsa og eggja.

De droeve waarheid is dat besmetting met luizen in de jaren ’80 het gevolg is van onwetendheid en apathie.

Því miður er lúsafaraldur níunda áratugarins afleiðing fáfræði og skeytingarleysis.

Als er hetzij luizen of neten worden gevonden, zal een behandeling met een speciale shampoo, crème of lotion (pediculicide) de luizen doden.

Ef annaðhvort finnst lús eða nit má drepa lúsina með sérstakri hársápu, áburði eða hárvökva.

Hij wilde hem op het eiland leggen om mij erin te luizen.

Hann ætlađi ađ koma honum fyrir hér svo mér yrđi kennt um morđiđ.

Ofschoon het niet mogelijk is immuun te zijn voor de besmetting met luizen, kunt u het risico om ze op te lopen aanzienlijk beperken door een paar eenvoudige richtlijnen te volgen.

Þótt enginn geti gert sig ónæman fyrir lúsasmitun er hægt að draga stórlega úr líkunum á henni með því að fylgja nokkrum einföldum reglum.

De meeste rickettsiosen worden door teken overgedragen, maar ze kunnen ook worden overgedragen door vlooien, luizen en mijten.

Flestar rikkettsíur smitast með blóðmaurum en þær geta einnig smitast með flóm, lúsum og sníkjudýrum.

Við skulum læra Hollenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu luizen í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.

Veistu um Hollenska

Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.