Hvað þýðir arco í Spænska?
Hver er merking orðsins arco í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota arco í Spænska.
Orðið arco í Spænska þýðir bogi, örk, Bogi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins arco
boginounmasculine (Arma hecha con un pedazo de madera curvo o de otro material flexible, cuyas extremidades están atadas con una cuerda que se utiliza para lanzar flechas.) Las palabras “arco”, “lanza” y ‘carruaje’ son símbolos de todo tipo de arma o maquinaria bélica. Orðin ‚bogi,‘ ‚oddur‘ og ‚skjöldur‘ eru tákn hvers kyns vopna eða stríðstóla. |
örknounmasculine |
Boginoun (elemento arquitectónico) Las palabras “arco”, “lanza” y ‘carruaje’ son símbolos de todo tipo de arma o maquinaria bélica. Orðin ‚bogi,‘ ‚oddur‘ og ‚skjöldur‘ eru tákn hvers kyns vopna eða stríðstóla. |
Sjá fleiri dæmi
La luz que entraba en esa habitación era brillante y fue aún más brillante gracias a la lámpara de cristal que reflejaba esa luz por todas partes en múltiples facetas talladas en un arco iris de luminosidad. Ljósið sem streymdi inn í það herbergi var skært og var reyndar enn skærara vegna kristalljósakrónunnar sem endurkastaði ljósinu í öllum regnbogans litum frá sínum mörgu slípuðu flötum. |
17 En Revelación 10:1 Juan vio a un “ángel fuerte que descendía del cielo, revestido de una nube, y había un arco iris sobre su cabeza, y su rostro era como el sol, y sus pies como columnas de fuego”. 17 Í Opinberunarbókinni 10:1 sá Jóhannes „sterkan engil stíga af himni ofan, hjúpaðan skýi. Regnboginn var yfir höfði honum og ásjóna hans var sem sólin og fætur sem eldstólpar.“ |
Me ̮encanta ̮el arco iris Ég regnboganum fagna, er fellur regn á storð |
Arco a transportar Festa við þennan punkt |
Seleccione el centro del nuevo arco Veldu lokahlutinn fyrir nýja fjölvann þinn |
Había algo como la apariencia del arco que ocurre en una masa de nubes en el día de una lluvia fuerte. Bjarminn umhverfis var tilsýndar líkur boga þeim, sem í skýjum stendur, þegar rignir. |
Construir un arco cónico que pase por cinco puntos Byggja boga gegnum þrjá punkta |
30 de mayo: Juana de Arco, de 19 años, es quemada en la hoguera. 30. maí - Jóhanna af Örk brennd á báli. |
Seleccione el punto final del nuevo arco Veldu lokahlutinn fyrir nýja fjölvann þinn |
Lo que quiero es el arco de Epiro. Ég vil fá Epírusarbogann. |
Construir un arco cónico a partir del centro y pasando por tres puntos Byggja boga gegnum þrjá punkta |
¡Qué calma y tranquilidad comunica un arco iris después de una tormenta! Þegar regnboginn birtist eftir að stormur er hjá er hann ímynd kyrrðar og stillingar! |
¿Quién puede tomar el arco iris Hver fangar regnbogann |
USTED TODAVIA Tiene la Red Arco? Ertu enn međ Ark-netiđ? |
Construir un arco a partir de este punto Búa til boga með þennan upphafspunkt |
Intersección con este arco Skera þennan hring |
Para los niños más pequeños: Por medio de las láminas del paquete de la Primaria 4-5 (la huida de la familia de Lehi), 4-8 (Nefi entrega las planchas de bronce) y 4-16 (Nefi y el arco roto), busque la participación de los niños a medida que les cuenta los relatos de la obediencia de Nefi hacia sus padres. Fyrir yngri börnin: Notið Barnafélagsmyndir 4 – 5 (Lehí og fjölskylda hans leggur á flótta), 4 – 8 (Nefí nær látúnstöflunum) og 4 – 16 (Nefí og brotni boginn) og fáið börnin til þátttöku er þið segið sögur um Nefí og hlýðni hans við foreldra hans. |
El ángulo del arco es menor que el ángulo de caida en el arco iris Horn boga er minna en affallshorn regnboga |
Lámparas de arco Ljósbogalampar |
Arco cónico a partir de cinco puntos Fimm punkta keila |
Aparatos de corte por arco eléctrico Rafdrifinn rafskurðarbúnaður |
Dicho arco está rematado por la gran espinela. Þessi kvæði hafa verið gefin út í stórum kvæðasöfnum. |
Él con el arco y yo con los cuchillos. Hann í bogfimi og ég í hnífakasti. |
Ocultar un arco cónico Bæta við keilu |
Mientras Nefi estaba arreglando su arco roto para cazar alimentos y extrayendo minerales para construir un barco, parecería que sus hermanos hubiesen estado holgazaneando en una carpa. Nefí gerði við bogann sinn, sem hafði brotnað, til að geta veitt til matar, og gróf eftir málmgrýti til að geta smíðað skip, meðan bræður hans virtust hafa drepið tímann í tjaldi. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu arco í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð arco
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.