Hvað þýðir arreglar í Spænska?

Hver er merking orðsins arreglar í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota arreglar í Spænska.

Orðið arreglar í Spænska þýðir klæða, innrétta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins arreglar

klæða

verb

innrétta

verb

Sjá fleiri dæmi

Hay tres maneras de arreglar esto
Við getum séð um þetta á þrjá vegu
Lo voy a arreglar.
Ég ætla ađ laga ūađ.
Mire, va a arreglar ese pingüino.
Ūú lagar mörgæsina, vinur.
Oh, chica qué va, me acabo de arreglar las uñas.
Get ekki slegist, var ađ láta gera neglurnar.
Hice que un sastre arreglara tres smoquins para esta noche.
Ég fékk klæđskera til ađ mæla ūá fyrir smķkinga í kvöld.
Necesito arreglar esto.
Ég ūarf ađ laga ūetta.
Tengo dos ideas para arreglar esto.
Ég hef tvær hugmyndir um ađ leysa ūetta.
Me pareció que Jehová me estaba hablando a mí, diciendo: ‘Ven, Vicky, vamos a arreglar los asuntos.
Mér fannst Jehóva vera að segja við mig: ,Svona nú, Vicky, við skulum útkljá þetta mál.
Cuando su cónyuge y sus hijos vean que usted se esfuerza día tras día por arreglar las cosas, creerán en su sinceridad.
Þegar maki þinn og börn sjá að þú reynir í alvöru að bæta úr því sem miður hefur farið skynja þau einlægnina sem býr að baki.
Todo lo que he roto se puede arreglar si el país está dispuesto a pagar por ello.
Allt sem ég hef eyđilagt má laga ef landiđ vill borga fyrir ūađ.
Muchos han ofrecido arreglar sus propios asuntos para servir en países donde hay mayor necesidad de ayuda.
Margir hafa boðist til að gera sínar eigin ráðstafanir til að þjóna í löndum þar sem þörfin er meiri.
EI Mago lo arreglará todo.
Galdrakarlinn bjargar öllu.
Es hora de arreglar esta cara de culo.
Nú skaltu laga það sem þú gerðir við þetta smetti.
Pero en fin, nada que no pueda arreglar
Ekkert sem nokkur verkfæri laga ekki
Arreglaré lo de Broker.
Ég skal sjá um Broker.
Probablemente buscaba robar el negocio una vez que arreglara el problema con los rusos.
Líklega vildi hann stela fyrirtækinu ūegar ég væri búinn ađ höndla Rússavandann.
Todo se arreglará.
Ūetta verđur allt í lagi.
Realmente necesito ir a arreglar esto con ella.
Ég verđ ađ eiga viđ hana.
Dicho eso, vamos a arreglar todo.
Fyrir utan ūađ ætlum viđ ađ laga allt.
Van a arreglar a Crazy
Hann ætlar að tjasla Óða saman
Arreglaré esto.
Ég leysi máliđ.
Solo debemos arreglar tus horarios para que tomes el mismo vuelo.
Viđ ūurfum bara ađ hagræđa vöktunum svo ūú fljúgir međ ūeim.
Arreglaré las cosas con Pam, saldré del bache y haré mi vida.
Ég get bætt Pam allt upp, komist úr holunni og svo fer ég.
¿Invertirá tiempo y dinero el dueño de la fábrica en arreglar una máquina para un trabajador que no la cuida bien?
Ætli verksmiðjueigandinn eyði tíma og fé í að gera við vél handa starfsmanni sem fer illa með hana?
Tengo que arreglar este bote o alguien va a matarse
Ég verð að gera við þennan bát eða einhver deyr

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu arreglar í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Veistu um Spænska

Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.