Hvað þýðir delgado í Spænska?
Hver er merking orðsins delgado í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota delgado í Spænska.
Orðið delgado í Spænska þýðir þunnur, mjór. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins delgado
þunnuradjective |
mjóradjective Él estaba extremadamente delgado. Hann var átakanlega mjór. |
Sjá fleiri dæmi
Es alto y muy delgado. Hann er hávaxinn og mjög horađur. |
Diego Delgado, por favor Diego Delgado, takk |
Recubierto por la piel más fina que tenemos en el cuerpo y reforzado por una delgada capa de tejido fibroso, el párpado se desliza con suavidad arriba y abajo por encima de la superficie ocular. Það er gert úr þynnstu húð líkamans en styrkt hárfínum trefjastrengjum og rennur mjúklega yfir augað og frá aftur. |
Con razón, la revista FDA Consumer recomienda: “En lugar de hacer dieta porque ‘todo el mundo’ la hace o porque no estás lo delgada que te gustaría, pregunta primero a un médico o nutricionista si para tu edad o tu altura pesas demasiado o tienes demasiada grasa”. Það er ekki að ástæðulausu sem tímaritið FDA Consumer hvetur: „Í stað þess að fara í megrun vegna þess að ‚allir‘ eru í megrun eða vegna þess að þú ert ekki eins grönn og þig langar til að vera, þá skaltu fyrst kanna hjá lækni eða næringarfræðingi hvort þú sért of þung eða hafir of mikla líkamsfitu miðað við aldur og hæð.“ |
En general, los billetes verdaderos son más delgados que los falsificados. Fargjöld með Oyster-kortum eru ódýrari en pappírsmiðar. |
Eras un niño delgado y despeinado. Horađur strákur međ klikkađ hár. |
Micrococcus tiene una delgada pared celular que puede abarcar tanto como el 5% de la materia celular. Micrococcus hefur umtalsverðann frumuvegg, sem getur falið í sér allt að 50% af frumumassanum. |
Ella era grande y robusta, mientras que yo era pequeña y delgada. Sakina var stór og sterkbyggð en ég var lítil og grönn. |
Un disco puede almacenar un diccionario completo, lo cual es de por sí sorprendente, pues se trata de una delgada lámina de plástico. Á einum geisladiski má geyma efni heillar orðabókar sem er stórmerkilegt þar sem geisladiskurinn er lítið annað en þunn skífa úr plasti. |
Un poco delgada, pero bien. Frekar horuđ, en vel. |
Soy delgada y guapa. Ég er grönn og fögur. |
Sin ella los huesos pueden tornarse delgados y quebradizos. Beinin verða þá lin og aflöguð. |
La mujer es delgada. Konan er týnd. |
Y en 201 0, la película delgada superará al silicio cristalino. Og áriđ 2010 mun ūunnfilman fara fram úr kristölluđu sílikoni. |
En medio de la austera sala se halla un bloque de mineral de hierro pulido iluminado por un delgado haz de luz. Í íburðarlausri stofunni niðri er gljáfægð járnsteinssúla lýst upp með mjóum ljósgeisla. |
Tú puedes hacerlo, Delgado. Ūú getur ūetta, Delgado. |
Estás muy delgada... Ū ú ert eins og sápustykki eftir ūvottadag. |
Babaco lidera el desarrollo de película delgada que incorpora celdas solares en hojas plásticas flexibles. Babaco er leiđandi í ūrķun filmutækni sem sameinar sķlarsellur í beygjanlegar plastfilmur. |
Eliminaron a Delgado. Delgado er úr leik. |
Eran esos tipos altos y delgados y estaban en todo mi patio. Ūetta voru hávöxnu, horuđu verurnar í garđinum hjá mér. |
Ciertos insectos oyen mediante unas membranas planas y delgadas, parecidas al tímpano, que tienen por todo el cuerpo, salvo en la cabeza. Fáein skordýr heyra með þunnum, flötum himnum, eins konar hljóðhimnum sem er að finna á öllum líkamshlutum þeirra nema höfðinu. |
A la altura de unos 24 kilómetros (15 millas) sobre el suelo, una delgada capa del gas ozono filtra la luz solar y elimina radiación dañina. Í um það bil 25 kílómetra hæð frá jörðu er að finna þunnt ósonlag sem síar burt skaðlega geisla frá sólinni. |
Las paredes son delgadas, viejo. Veggirnir eru ūunnir |
Sus habitaciones se encendían de manera brillante, y, aun cuando miré hacia arriba, vi su alto y delgado Figura pasar dos veces en una silueta oscura contra los ciegos. Herbergi hans voru ljómandi kveikt, og jafnvel eins og ég leit upp, sá ég his hæð, vara Mynd fara tvisvar í myrkri skuggamynd gegn blindu. |
Delgado es muy estricto con esto Delgado er harður á þessu |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu delgado í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð delgado
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.