Hvað þýðir dije í Spænska?
Hver er merking orðsins dije í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota dije í Spænska.
Orðið dije í Spænska þýðir nisti, hálsmen, men, þægilegur, viðkunnanlegur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins dije
nisti(pendant) |
hálsmen(pendant) |
men(pendant) |
þægilegur(nice) |
viðkunnanlegur(nice) |
Sjá fleiri dæmi
Dije " entrega para el 815 ". Ég sagði sending á 81 5. |
Le dije que era un club de caballeros y se... Ég sagđi ađ ūetta væri karlaklúbbur en hún bara... |
¿Qué te dije? Hvađ sagđi ég viđ ykkur? |
Les dije que tú dijiste... que podían quedarse en casa todo el tiempo que quisieran. Ég sagđi ađ ūú hefđir sagt ađ ūær gætu gist hjá okkur eins lengi og ūær ūyrftu. |
Dije que estamos cerrando. Viđ erum ađ loka. |
No le digan a sus padres que dije eso. Ekki segja foreldrum ykkar ađ ég hafi notađ ūetta orđ. |
Svenni, te dije que es imposible. Svenni, ég er búinn að segja þér að það gengur ekki. |
Te dije que cuidaría de ti. Sagđi ég ūér ekki ađ ég gæti séđ fyrir ūér? |
Les dije a sus hijos que ofrecemos cien millones. Sagđi krökkunum hennar ađ viđ byđum 100 milljķnir dala. |
Le dije a Shelley lo que sentía por ella así que tenía que alejarse tan lejos... Sagđi Shelley hvernig mér leiđ gagnvart henni og hún ūurfti ađ flũja mig. |
Le dije, " A mí más bien me parece un saco de mierda... señor " Ég sagði: " Mér sýnist þù líkjast skítahaug í ódýrum fötum, herra! " |
Le dije: " Sra., los asientos no encogieron es su trasero el que creció ". Ég sagđi: " Kona, sætin hafa ekki minnkađ... rassinn á ūér hefur stækkađ. " |
Yo nunca dije que estábamos en la zona roja. Ég sagđi aldrei ađ viđ værum á rauđa svæđinu. |
No le dije nada Ég sagði ekki orð við hana. |
Le dije que temía no haber sido siempre justa con ella Ég sagði að ég óttaðist að hafa ekki alltaf verið sanngjörn við hana |
Cuando se lo dije, me contestó: “Eso es, lánzate al servicio de tiempo completo. Þegar ég svaraði honum sagði hann hvetjandi: „Gott, byrjaðu endilega sem fyrst að þjóna Jehóva í fullu starfi. |
No dije eso. Ég sagđi ūađ ekki. |
Le dije, ya sabes, hay que recordar los buenos tiempos, los buenos tiempos, y terminamos bien, con cosas buenas. Ég sagđi ađ viđ ūyrftum ađ muna eftir gķđu stundunum, og hætta ūannig, hætta í gķđu. |
6 Y otra vez yo, Dios, dije: Haya un afirmamento en medio de las aguas; y fue hecho tal como yo mandé; y dije: Separe aquel las aguas de las aguas; y fue hecho; 6 Og ég, Guð, sagði enn: Verði afesting milli vatnanna, og svo varð, já, sem ég mælti. Og ég sagði: Lát hana greina vötn frá vötnum. Og það var gjört — |
John Twumasi, citado más arriba, cuenta: “Dije a los demás inquilinos que nuestra Sociedad nos había enviado detergentes y desinfectantes, y que había suficiente para limpiar todo el edificio. John Twumasi segir: „Ég sagði hinum leigjendunum að Félagið okkar hefði sent okkur þvotta- og sótthreinsiefni — nóg til að hreinsa allt húsið. |
Nunca dije eso. Ég sagđi ūađ aldrei. |
Yo no dije nada. Ég sagđi ekkert. |
Creo que ya le dije todo. Ég held ég hafi sagt ūér allt. |
Niño, ¿qué te dije? Stráksi, hvađ sagđi ég? |
Les dije que no. Ég sagđi nei. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu dije í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð dije
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.