Hvað þýðir edicola í Ítalska?
Hver er merking orðsins edicola í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota edicola í Ítalska.
Orðið edicola í Ítalska þýðir musteri, hof, sjoppa, skáli, söluskáli. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins edicola
musteri(shrine) |
hof
|
sjoppa(kiosk) |
skáli(kiosk) |
söluskáli(kiosk) |
Sjá fleiri dæmi
Comunque, guardando la pietra sacrificale di fronte all’edicola di Huitzilopochtli non si può fare a meno di rabbrividire. Tæpast fer þó hjá því að hrollur fari um menn þegar þeir standa við fórnarsteininn fyrir framan bænasal Huitzilopochtli. |
Inaspettatamente, pochi giorni dopo l'uscita in edicola di quel numero, la rivista venne chiusa e il suo direttore fu licenziato in tronco. Í kjölfarið reis upp reiðialda almennings og fjöldauppsagnir á blaðinu og skömmu síðar var gert hlé á útgáfunni og ritstjórarnir létu af störfum. |
1 Se vi avvicinate a un’edicola, cosa vedete? 1 Hvað sérðu þegar þú kemur að blaðastandi? |
Ma dopo una o due settimane si sentiva sessualmente teso, si fermava a un’edicola e così lasciava che materiale immorale lo eccitasse. En eftir eina eða tvær vikur fann hann til kynferðislegrar spennu, kom við í einhverri blaðasölu og lét siðlaust blaðaefni aftur æsa sig upp. |
Ingrandisci l'edicola. Sjáđu blađastandinn. |
E'precedente alla prima uscita del fumetto in edicola, nel 1968. Ūetta birtist áđur en fyrsta tölublađiđ kom í búđir 1968. |
Uno e andato a prendere un giornale all'edicola. Mađur skrapp til ađ kaupa sér dagblađ. |
Siete in edicola questa mattina! Bú ert í fréttunum í dag! |
Librerie ed edicole sono piene di libri antichi e moderni di gente che diceva o dice di predire il futuro. Í bókaverslunum má finna ókjör bæði gamalla og nýrra rita um þá sem segjast geta sagt framtíðina fyrir. |
Vendono materiale pornografico all' edicola di Schyler Það er verið að selja klámblöð í bókabúðinni |
Vendono materiale pornografico all'edicola di Schyler. Ūađ er veriđ ađ selja klämblöđ í bķkabúđinni. |
C' è un' edicola vicino la statua del soldato Það er blaðasölubás, nálægt hermannastyttunni |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu edicola í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð edicola
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.