Hvað þýðir foto í Ítalska?
Hver er merking orðsins foto í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota foto í Ítalska.
Orðið foto í Ítalska þýðir ljósmynd, mynd, Mynd, Ljósmyndir. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins foto
ljósmyndnounfeminine Lo sai quanto vale una foto di te che fai shopping in un negozio? Veistu hvað vel staðsett ljósmynd af þér í búðum er mikils virði? |
myndnounfeminine È una foto recente? Er þetta nýleg mynd? |
Myndnoun È una foto recente? Er þetta nýleg mynd? |
Ljósmyndir
Gli piace fare foto. Honum finnst gaman að taka ljósmyndir. |
Sjá fleiri dæmi
Questa foto di un vecchio albero di ulivo è stata scattata in un luogo indicato dalla tradizione come il Giardino di Getsemani. Þessi mynd af öldnu ólífutré er tekin þar sem talið er að Getsemanegarðurinn hafi verið. |
Foto satellitare dell'aeroporto e dell'area circostante. Loftmyndir frá Hvarfi og nágrenni |
Analogamente, in tutto il mondo la gente appende belle foto o quadri alle pareti di casa o in ufficio. Um alla jörð hengir fólk líka fallegar myndir eða málverk upp á veggi heimilisins eða skrifstofunnar. |
Ognuno può portare racconti di famiglia esistenti, storie, foto e oggetti preziosi posseduti dai nonni e dai genitori. Allir kæmu með ættarsögu sína, sögur og myndir, ásamt dýrmætar eigur frá öfum og ömmum og foreldrum. |
Janey incornicia la nostra foto. Janey rammar inn myndina. |
Come faccio a farmi una foto ora? Hvernig fæ ég myndina mína núna? |
Questa foto è stata scattata venerdì. Myndin var tekin á föstudaginn. |
Niente foto del ragazzo! Engar myndir af drengnum! |
Filosofi da sinistra a destra: Epicuro: Foto scattata per gentile concessione del British Museum; Cicerone: Riprodotta da The Lives of the Twelve Caesars; Platone: Musei Capitolini, Roma Heimspekingar, frá vinstri til hægri: Epíkúros: ljósmyndað með góðfúslegu leyfi British Museum; Cíceró: úr The Lives of the Twelve Caesars; Platón: Róm, Musei Capitolini. |
Prenda la foto. Taktu myndina. |
Lei pensava che tu guardassi quelle foto zozze per scoprire qualcosa sul sesso Hún hélt ađ ūú værir ađ horfa á myndirnar til ūess ađ læra um kynlíf |
Il sospetto, che potete vedere in questa foto della sorveglianza, e'stato visto allontanarsi dalla scena del delitto con un bianco sui 30 anni. Sá grunađi, sem sést hér á ūessari mynd úr öryggismyndavél, sást bruna af vettvangi međ hvítum manni á fertugsaldri. |
Sarah, un’infermiera, dice: “Trovo il tempo per guardare alcune foto del paziente scattate quando era ancora pieno di vigore. Sarah, sem er hjúkrunarfræðingur, segir: „Ég tek mér tíma til að skoða myndir af sjúklingnum frá því hann var enn í fullu fjöri. |
Se sei distratto alla guida puoi distruggere la macchina; se posti foto e commenti inopportuni puoi rovinarti la reputazione Bíll getur eyðilagst ef maður er kærulaus í akstri. Eins getur maður eyðilagt mannorð sitt ef maður setur óviðeigandi myndir og athugasemdir inn á Netið. |
Ti si vede su 6 diverse foto, due continenti, con gli alieni! Ūú ert á sex myndum í tveim heimsálfum međ geimverum. |
Conserva la loro foto? Ūú geymir mynd af ūeim? |
¿Por qué se muestra yo una foto de tu mamá? Hví ertu ađ sũna mér mynd af mömmu ūinni? |
Questa moneta (ingrandita nella foto) ne è un valido esempio. Þessi peningur (stækkuð mynd) er gott dæmi. |
Amano le storie e le foto, e hanno le competenze tecnologiche per scannerizzarle e caricarle su Albero familiare per poi collegare la fonte di tali documenti agli antenati, al fine di preservarli per sempre. Þau hafa unun af sögunum og myndunum og búa yfir tækniþekkingu til að skanna og senda slíkar sögur og myndir í FamilyTree og tengja við skjöl með áum, til ævarandi varðveislu. |
Quando ho visto le foto, che mi ha mandato, ho capito subito, su cosa stesse indagando. Ūegar ég sá ljķsmyndirnar sem ūú sendir vissi ég alveg hvađa mál ūú rannsakađir. |
Foto, immagini, video muti e animazioni mettono in risalto alcuni dettagli della narrazione biblica. Ljósmyndir, myndir, myndskeið án hljóðs og teiknimyndir sem útskýra mismunandi smáatriði sem er að finna í Biblíunni. |
Quando ho visto la foto in cui indossa la Salopette, e'svanito ogni dubbio. En ūegar ég sá myndina af honum í smekkbuxunum hvarf allur efi. |
La foto mi riporta ai giorni della mia infanzia. Myndin minnir mig á barnæsku mína. |
ma non vogliono pubblicare foto di nudi. Ūeir vildu ekki birta nektarmynd. |
Tenni la tua foto e ti controllo da allora. Ég geymdi myndina og hef gætt ūín alltaf síđan. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu foto í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð foto
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.