Hvað þýðir guanti í Ítalska?
Hver er merking orðsins guanti í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota guanti í Ítalska.
Orðið guanti í Ítalska þýðir hanskar, Vettlingur, hanski. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins guanti
hanskar(gloves) |
Vettlingur
|
hanski
|
Sjá fleiri dæmi
Pareva avesse guanti rossi. Eins og hann væri međ rauđa hanska. |
Non puo andare senza guanti. Hun getur ekki fario hanskalaus. |
prendimi un guanto. Ferris, sæktu hanska fyrirmig. |
La prova dei guanti alle 12. Æfingar á hádegi. |
Guanti i protezione contro i raggi X per uso industriale Hanskar til að verjast röntgengeislum fyrir iðnað |
Ne emergono due figure indistinte: indossano guanti, stivali, tute di cotone e maschere di protezione a rete simili a scafandri. Tvær skuggalegar verur birtast, íklæddar hönskum, stígvélum, bómullarsamfestingum og barmstórum höttum með blæju. |
Alcune precauzioni suggerite: mettere guanti di gomma quando si maneggiano campioni di sangue di malati di AIDS; gettare via gli aghi usati per tali pazienti e indossare camici sterilizzati. Varúðarreglurnar eru á þá lund meðal annars að nota skuli hanska við meðhöndlun blóðsýna úr AIDS-sjúklingum, að hent skuli nálum sem notaðar eru fyrir AIDS-sjúklinga og að klæðast skuli skurðstofusloppum. |
Queste le parole del dottor Bennet Omalu, patologo di Pittsburgh, che oggi ha lanciato un guanto di sfida alla NFL. Þetta var réttarlæknir í Pittsburgh, dr. Bennet Omalu, sem í dag skoraði NFL-deildina á hólm. |
Nessun paese di razza dandy, metterà a confronto con un paese di razza - voglio dire un vero e proprio campagnolo damerino - un collega che, nella canicola, taglierà i suoi due ettari in pelle di daino guanti per paura di concia le mani. Engin Town- breed Dandy mun bera með land- breed einn - ég meina hreinn og beinn bumpkin Dandy - náungi sem í hundur- daga mun mow tveir hektara hans buckskin hanska af ótta við sútun hendurnar. |
Guanti da golf Golfhanskar |
Guanti per la protezione contro gli infortuni Hanskar til að verjast slysum |
Poi prendi cappello, soprabito e guanti perché stasera usciamo. Sæktu svo húfuna, kápu og hanska ūví viđ förum út á lífiđ. |
Guanti per massaggi Nuddhanskar |
Indossa di nuovo il guanto. Farið síðan aftur í hanskann. |
Ho i miei guanti fangosi Nei, þetta verður í lagi |
É per questo che indossi sempre quei guanti? Er ūađ ūess vegna sem ūú ert međ ūessa hanska? |
Dieci gradi sotto zero possono sembrare una temperatura normale a chi vive nei climi freddi, ma in due ci allarmammo quando ci accorgemmo di aver dimenticato la sciarpa e i guanti. Þótt tíu stiga frost sé ef til vill ekki mikill kuldi fyrir þá sem búa á norðurslóðum voru sum okkar miður sín yfir því að hafa gleymt bæði treflum og vettlingum. |
Guanti per battitori [accessori per giochi] Vatthanskar [aukahlutir fyrir leiki] |
Usa il guanto. Notiđ smokk. |
Io uso i guanti di plastica. Ég set á mig plasthanska. |
Guanti, danny. Hanskana á, Danny. |
É per questo che indossi sempre quei guanti? Er það þess vegna sem þú ert með þessa hanska? |
Come te lo devo dire d'indossare i guanti per maneggiare gli umani? Ég hef oft sagt pér ao nota hanska pegar pú snertir fķlk. |
A piedi scalzi, con i pantaloni bagnati, una bandana a tenerle su i capelli e un paio di guanti di lattice molto eleganti, Molly è arrivata fino alla porta. Molly arkaði til dyra, berfætt, í blautum buxum, með hárið bundið í hnút og í nýmóðins gúmmíhönskum. |
Rimuovi il guanto. Takið hanskann af. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu guanti í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð guanti
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.