Hvað þýðir matricola í Ítalska?

Hver er merking orðsins matricola í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota matricola í Ítalska.

Orðið matricola í Ítalska þýðir skrá, gisti, stýriskrá, blár, Númeraplata. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins matricola

skrá

(list)

gisti

(register)

stýriskrá

blár

Númeraplata

Sjá fleiri dæmi

Andi era una matricola all'epoca, si stava trasferendo alla NEC per studiare composizione moderna con Lampl.
Ég var á fyrsta ári og ætlađi ađ flytjast í NEC til ađ læra nútíma tķnsmíđar hjá Lampl.
Saranno anche matricole, ma tra loro si conoscono bene.
Ūeir eru kannski nũir í MotoGP en ūekkja vel hver annan.
Fin da quando eri una matricola al mio corso sapevo che eri diverso.
Ūegar ūú byrjađir ađ læra hjá mér á fyrsta ári vissi ég ađ ūú værir öđruvísi en ađrir.
Da adesso e matricola al Walston College, in Massachusetts.
Hún er nú fyrsta árs nemi viđ Walston College í Massachusetts.
Niente matricole nella cabina.
Busar mega ekki koma í básinn.
Un giocatore di baseball, una matricola, che una Volta era stato arrestato ma che ora cerca di rigare diritto, ma ha dei biscazzieri alle costole
Hafnaboltamann, nýliða, góðan með kylfuna, framdi eitt sinn rán, hann vill verða heiðarlegur en er í klóm fjárhættuspilara
Bautista e una delle sei matricole del MotoGP 2010.
Bautista er einn af sex nũliđum áriđ 2010.
Il primo giorno a Cambridge è stato coronato dalla principesca cena delle matricole.
Fyrsta degi mínum í Cambridge lauk međ kvöldverđi nũnema.
Lo chiamiamo " matricola bollente 55 ".
Viđ köllum hana Busagellu 55.
Il tuo nome, il grado e il numero di matricola.
Nafn ūitt, stađa og rađnúmer.
Dopo la scuola superiore, come molte matricole, fui presa dai miei corsi all’università e dal cambiamento simultaneo di vivere lontano da casa ma anche con cinque compagne di stanza.
Líkt og á við um marga nýnema að loknum grunnskóla, þá fannst mér námið yfirþyrmandi, auk þess að þurfa að takast á við þá áskorun að búa utan heimilis míns með fimm herbergisfélögum.
Mi sentivo una matricola che arreda la sua stanza nel dormitorio.
Ég var eins og nemandi á fyrsta ári ađ skreyta heimavistarherbergiđ.
Dice che ha vinto 17 medaglie come matricola.
Stendur ađ hann hafi ná 17 klemmum á fyrsta árinu sínu.
Rusty Cartwright (Jacob Zachar) è una matricola della "Cyprus-Rhodes University" e nel tentativo di abbandonare la sua immagine di "sfigato", si presenta alle selezioni per entrare in una confraternita.
Rusty Cartwright (Jacob Zachar) er nýnemi í Cyprus-Rhodes háskólanum og hefur það takmark að afmá nördalega ímynd sína, svo hann ákveður að ganga í bræðrafélag.
Lasciar correre l'immaginazione e'esattamente quello che ci hanno detto nel benvenuto alle matricole.
Í skķlasetningarræđunni sagđirđu okkur einmitt ađ láta ímyndunarafliđ ráđa.
Ellie, potresti incaricarti di fare pulire il posto alle matricole?
Ellie, sjáđu um ađ busarnir ūrífi húsiđ nķgu vel.
Ha detto che solo le matricole si travestono.
Hún sagði aðeins nýnema klæddist búningum.
Sulley, ogni matricola che ha il fegato di fare una follia come questa ha scritto un futuro da spaventatore davanti a se'.
Busi með kjark til að gera svona lagað getur ekki annað en orðið skelfir í framtíðinni.
Come ti chiami, matricola?
Hvađ heitirđu, busi?
I nazisti incisero un numero di matricola sul braccio sinistro di Max Liebster
Nasistar stungu fanganúmer á vinstri handlegg Max Liebsters.

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu matricola í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.

Veistu um Ítalska

Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.