Hvað þýðir proyección í Spænska?
Hver er merking orðsins proyección í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota proyección í Spænska.
Orðið proyección í Spænska þýðir ofanvarp, frávarp. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins proyección
ofanvarpnounneuter |
frávarpnoun |
Sjá fleiri dæmi
Configurar el salvapantallas Proyección de diapositivas Stilla Myndasýningu |
LA PROYECCIÓN DE MERCATOR MERCATORVÖRPUN |
Haremos un descanso mientras la Srta. Fuller nos prepara... la segunda proyección. Viđ gerum hlé á međan fröken Fuller gerir klárt fyrir seinni bíķmyndina. |
Johannes Rauthe —quien organizó proyecciones en Polonia y en lo que hoy es la República Checa— recuerda que muchos asistentes daban sus direcciones para que los visitaran. Johannes Rauthe skipulagði sýningar í Póllandi og Tékklandi sem nú heitir svo. Hann minnist þess að margir sýningargestir hafi skilið eftir nafn sitt og heimilisfang til að hægt væri að heimsækja þá. |
Pantallas de proyección Vörpunarskjáir |
Y deme una proyeccion del nuevo rumbo según el avistamiento. Og tölvuspá um nũju stefnuna byggđ á ūví hvar vélin sást. |
Para 1933, casi un millón de personas habían asistido a las proyecciones organizadas por nuestra sucursal de Alemania. Árið 1933 var næstum milljón manns búin að sjá sýningarnar sem deildarskrifstofan í Þýskalandi skipulagði. |
Proyección de diapositivas K Stilla myndasýningu |
A fin de que conocieran mejor nuestra obra, organizamos proyecciones de películas producidas por los testigos de Jehová, tales como La Sociedad del Nuevo Mundo en acción y La felicidad de la Sociedad del Nuevo Mundo. Til að sýna þeim fram á gildi starfs okkar skipulögðum við sýningar á kvikmyndunum sem Vottar Jehóva höfðu gefið út, eins og The New World Society in Action og The Happiness of the New World Society. |
El tejido epitelial, situado en un canal estrecho en la parte superior de la nariz, es del tamaño de la uña del dedo pulgar, y está dotado de unos diez millones de neuronas sensoriales (4), cada una de las cuales acaba en numerosas proyecciones pilosas cubiertas de una capa fina de moco. Estas proyecciones pilosas reciben el nombre de cilios. Þetta er vefjarsvæði á stærð við þumalfingursnögl sem liggur í þröngum gangi langt uppi í nefinu. Það er þéttsetið um tíu milljónum skyntaugunga (4) og á enda hverrar þeirra eru allmargar, hárlaga totur, ilmhár, í þunnu slímbaði. |
¿Son proyecciones de su subconsciente? Tilheyra eftirmyndirnar undirmeđvitund hans? |
Además, la proyección debía ser estandarizada y representada en una escala de 1 a 1 correspondiente a la naturaleza. Þetta er sama hlutfall og fyrirfinnst í burnirót í náttúrunni eða 3:1. |
Piensen en nuestra guerra mundial contra las drogas no como un modelo de política racional, sino como la proyección internacional de una psicosis nacional. Hugsið um alþjóðlega fíkniefnastríðið okkar, ekki sem skynsamlega stefnu, heldur sem alþjóðlega vörpun innlendrar geðveilu. |
Señor, la proyección facial que Ud. pidió. Áætlunin fyrir lífeyrissjķđssvindliđ. |
En individuos no vacunados, sobre todo si se retrasa la instauración de un tratamiento adecuado, se da una mortalidad de hasta el 10 % a pesar de la administración de antibióticos y antisueros. La difteria se transmite sobre todo por proyección directa (difusión de gotículas). Hjá óbólusettum einstaklingum, og sérstaklega ef rétt meðferð lætur á sér standa, getur þetta leitt til dauða í 10% klínískra tilvika þrátt fyrir notkun sýklalyfja og mótserma, barnaveiki smitast aðallega með beinu frávarpi (dreifingu úða). |
Al llevarlo a un nivel profundo su proyección de Browning le dirá las mismas cosas. Ūegar viđ förum enn dũpra ætti hans eigin eftirmynd af Browning ađ halda hugmyndinni lifandi. |
Dalton está realizando una muy bien realizada proyeccion astral. Dalton er mjög flinkur geðheimavarpari. |
Pero deben ser complejos, para ocultarnos de proyecciones. En nķgu flķkiđ til ađ viđ getum forđast eftirmyndirnar. |
Los rehenes y los terroristas..... sufren una transferencia sicológica..... y una proyección de dependencia Ístuttu máli þá erþaðþegargíslarnir og hryðjuverkamennirnir ganga ígegnum eins konarsálarlega flutninga og ferli ósjálfstæðis |
Algoritmo de proyección Skekkingarútreikningur |
Sistema de comunicación, proyección, iluminación y sonido. Upplýsingar um hljóðritun, ljósmyndun, útlit og prentun. |
No obstante, verá que la mayoría de los principios son aplicables también a otros tipos de entretenimiento, como, por ejemplo, representaciones de escenas cómicas, proyecciones de diapositivas o sesiones de experiencias y anécdotas. Flest grundvallaratriðin gilda samt sem áður um aðrar tegundir skemmtunar, svo sem grínþætti, skuggamyndasýningar, að segja sögur og starfsfrásögur. |
La otra noche metió sexo en la proyección de Cenicienta. Hann sem á nķttunni varađ splæsa kynfærum viđ Öskubusku. |
El avance tecnológico puede medir las ondas cerebrales, hasta puede describirlas al ojo humano mediante proyecciones presentadas en una pantalla o en tiras de papel. Með háþróaðri tækni má mæla heilabylgjur og jafnvel gera þær sýnilegar mannlegu auga með því að varpa þeim á skjá eða skrá á pappírsræmu. |
Las primeras proyecciones, que tuvieron lugar en 1914, registraron 35.000 asistentes diarios. Sýning myndarinnar hófst árið 1914 og sáu hana um 35.000 manns dag hvern. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu proyección í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð proyección
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.