Hvað þýðir rampa í Ítalska?
Hver er merking orðsins rampa í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota rampa í Ítalska.
Orðið rampa í Ítalska þýðir stigi, þrep, tröppur, Stigi, Hallatala. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins rampa
stigi(flight of stairs) |
þrep(stair) |
tröppur(stair) |
Stigi
|
Hallatala
|
Sjá fleiri dæmi
Abbassa la rampa. Settu landganginn út! |
Vai in cima alla rampa con le ragazze. Bíddu upp frá međ stelpunum. |
Dov'è la rampa? Hvar er skábrautin? |
E poi Mary Lennox fu condotto su una scala ampia e un lungo corridoio e una breve rampa di scale e attraverso un altro corridoio e un altro, fino a una porta aperta in un muro e si trovò in una stanza con un fuoco dentro e una cena su un tavolo. Og svo var María Lennox leiddi upp breiðan stiga og niður langa ganginn og upp stutt flug skrefum og gegnum annað göngum og annað, þar er hurð opnuð í vegg og hún fann sig í herbergi með eld í þær og kvöldmat á borð. |
Aria-1 a Terra, bloccate la rampa. Sveit 1 til jarđar, lokiđ rampann af! |
A salire una rampa di scale. Klifrađ upp stiga. |
Ho affrontato la rampa a 1 80 km / h. Ég myndi fara á 175 km hrađa. |
Chiudere la rampa! Lokađu brautinni! |
Immaginate con me un razzo sistemato su una rampa così da poter essere preparato per il lancio. Ímyndið ykkur að ég sé eldflaug sem verið er að flytja á skotpall svo það sé hægt að gera hana tilbúna fyrir skot. |
Donna aveva appena rifatto la cucina con dei bellissimi armadietti nuovi quando la chiama la PGE, dicendo che facevano una superstrada e che volevano la sua casa per metterci una rampa. Donna var nũbúin ađ fá nũja skápa og hafđi litađ viđinn og hvađeina ūegar hringt var frá orkuveitunni og sagt ađ ūarna yrđi lagđur vegur og ūeir ætluđu ađ kaupa húsiđ vegna fráreinar. |
Hatch, e'uscito dalla rampa! Hatch, hann er ađ koma á Spring-stræti! |
Stanno scendendo giu'per la rampa adesso. Ūeir eru ađ beygja núna. |
Anche questo è stato aperto, e ha portato giù da una rampa di gradini di pietra a chiocciola, che terminato a un altro cancello formidabile. Þetta var líka opnað, og leiddi niður flug vinda steini skrefum sem sagt á annað ægilegur hliðið. |
Alla fine costruirono una rampa di terra che arrivava fino in cima alla rupe, un terrapieno artificiale lungo quasi 200 metri e alto 55 metri! Að síðustu gerðu þeir skábraut úr jarðvegi upp á hæðarbrúnina. Hún var tæplega 200 metra löng og reis um 55 metra! |
sono solo venuta per e dirti grazie per la rampa. Ég vildi líta inn og ūakka fyrir rampinn. |
Mi sono esercitato su quella rampa di scale. Já, ég hef reynt ađ safna ūreki til ađ komast upp stigann. |
Dovremmo mettere una rampa. Viđ ūyrftum ađ setja rampa. |
(Michea 4:3, 4) C’è una rampa per disabili? (Míka 4:3, 4) Er hjólastólabraut við húsið? |
L'incidente è avvenuto sulla rampa o sulla via? Gerđist ūetta á afleggjaranum ađ hrađbrautinni eđa á sjálfri breiđgötunni? |
Potreste adorare fare un’ora di esercizio fisico al giorno perché vi fa sentire molto bene, mentre per me è un grande evento sportivo già solo fare una rampa di scale invece di usare l’ascensore. Sumar ykkar kunna að njóta þess að stunda líkamsrækt af fullum krafti í eina klukkustund á hverjum degi, því það veitir ykkur vellíðan, en hvað mig varðar, þá telst það mikið afrek fyrir mig að taka stigann í stað þess að nota lyftuna. |
Noi usiamo la rampa, caro mio. Svona gerum viđ ūađ! |
Sì, questa rampa è adorabile. Jú, sérstaklega rampurinn. |
Ci hanno costruito una splendida rampa. Búiđ ađ setja upp ķtrúlegt stökk. |
C'è la rampa di lancio. Viđ erum međ skotramp. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu rampa í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð rampa
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.