Hvað þýðir selce í Ítalska?

Hver er merking orðsins selce í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota selce í Ítalska.

Orðið selce í Ítalska þýðir tinna. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins selce

tinna

nounfeminine

Sjá fleiri dæmi

Ma il più semplice organismo unicellulare, o anche solo il DNA che ne racchiude il codice genetico, è assai più complesso di una selce sagomata.

En einfaldasti einfrumungur, eða bara kjarnsýran sem geymir erfðalykil hans, er margfalt flóknari smíð en mótaður tinnusteinn.

Geova promise di aiutare Ezechiele rendendo ‘dura la sua fronte esattamente come le loro fronti’, affinché fosse come il “diamante, più dura della selce”.

Jehóva lofaði að hjálpa Esekíel með því að gera „andlit [hans] hart, eins og andlit þeirra,“ það er að segja „sem demant, harðara en klett.“

Benché Ezechiele dovesse affrontare gente dal cuore duro nell’antico Israele, Dio lo rafforzò e rese simbolicamente la sua fronte più dura della selce.

Enda þótt Esekíel stæði frammi fyrir harðbrjósta fólki í Ísrael til forna styrkti Guð hann og gerði enni hans í táknrænni merkingu harðara en klett.

Whizz venne una selce, apparentemente fuori dal aria, e perse la spalla Mr. Marvel da un pelo.

Whizz kom tinna, virðist út af loft og missti öxl Mr Marvel er með hair's- breidd.

QUANDO gli antropologi, nel corso dei loro scavi, trovano una selce triangolare aguzza, concludono che dev’essere stata ideata da qualcuno che intendeva farne la punta di una freccia.

ÞEGAR mannfræðingar grafa í jörðina og finna egghvassan, oddlaga tinnustein ganga þeir út frá því að hann hafi verið gerður af manni sem vopn eða verkfæri.

Mr. Marvel, tornitura, ha visto uno scatto di selce in aria, tracciare un percorso complicato, appendere per un attimo, e poi lanciare ai suoi piedi con una rapidità quasi invisibile.

Mr Marvel, beygja, sá Flint skíthæll upp í loft, rekja flókið slóð, hanga um stund, og þá kast við fætur hans með næstum ósýnilegu rapidity.

Potrete comprendere dei principi spirituali con la stessa chiarezza come se queste rocce di dottrina fossero tangibili come il granito, la selce o il marmo.

Þið getið komist til skilnings á andlegum sannleika og þreifað á þessum kenningarsteinum líkt og þeir væru gerðir úr granít, tinnusteini eða marmara.

Ho reso la tua fronte simile al diamante, più dura della selce”.

Ég hef gert enni þitt hart sem demant, harðara en kvars.“

" Se si lotta più, " ha detto la voce, " io gettare la selce alla vostra testa ".

" Ef þú baráttu lengur, " sagði rödd: " Ég skal henda tinnu á höfuðið. "

Geova assicurò a Ezechiele: “Ho reso la tua fronte simile al diamante, più dura della selce”.

Jehóva sagði við Esekíel: „Ég hef gert enni þitt hart sem demant.“

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu selce í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.