Hvað þýðir senti í Ítalska?
Hver er merking orðsins senti í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota senti í Ítalska.
Orðið senti í Ítalska þýðir segja, kveðja, kveða, hvá. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins senti
segja(say) |
kveðja(say) |
kveða(say) |
hvá(say) |
Sjá fleiri dæmi
Lo senti anche adesso. Ūú finnur fyrir ūví núna. |
Sì, senti, è stato bello rivederti. Já, gaman að sjá þig. |
Noi non possiamo capire esattamente come ti senti, ma Geova ti capisce e continuerà a sostenerti. Við getum ekki skilið til fulls hvernig þér líður en Jehóva gerir það og hann reisir þig á fætur. |
Senti, bisogna annullare Airwick, va bene? Ū ú verđur ađ færa Airwick til klukkan 1 1.30. |
Zoe senti, noi dobbiamo parlare di quello che faremo. Zoe, viđ ūurfum ađ ræđa hvađ mun gerast. |
Senti, volevo chiamarti ma ho perso il tuo numero Ég ætlađi ađ hringja í Ūig en ég tũndi númerinu. |
Ti senti bene? Líður þér allt í lagi? |
Senti, amico, non so nemmeno perché sto scappando. Ég ūarf ekki ađ hlaupa. |
Senti, senti, la bimba è famosa. Sjáiđ bara, hann er frægur. |
Capisco come ti senti, ma devi recuperare». Ég skil hvernig þér líður, en þú verður að vinna upp námið.“ |
Ti senti male per le mucche quando vai al McDonald? Vorkennirðu kúnum þegar þú borðar á McDonalds? |
Senti, io posso aiutarvi. Hlustiđ, ég get hjálpađ ykkur. |
Mi senti? Heyrirđu í mér? |
Come ti senti? Hvernig líður þér? |
Se non te la senti, hai tutta la mia comprensione. Ef ūú vilt ekki gera ūetta er ūađ skiljanlegt. |
Alex, mi senti? Heyrirđu til mín, Alex? |
Senti, sono qui solo perche'me l'ha detto il mio capo. Eina ástæđa ūess ađ ég er hér er ūví yfirmađur minn sagđi mér ūađ. |
Senti che canestro potente? Það söng í körfunni |
Senti, adesso scendi e ce ne torniamo in albergo. Komdu niđur, förum aftur á hķteliđ. |
Anche tu ti senti così? Líður þér þannig? |
(Proverbi 15:23) “A volte pensi che nessuno capisca come ti senti”, dice Jessica, che ha 16 anni. (Orðskviðirnir 15:23) „Stundum finnst mér eins og enginn skilji hvernig mér líður,“ segir Jessica, 16 ára. |
Senti, fanculo tutti quelli. Skítt međ alla ūessa gutta. |
Ti senti un po’ come Ian? Stendur þú í svipuðum sporum og Ian? |
Non fingerò di sapere come ti senti. Ég læt ekki sem ég viti hvernig ūér líđur. |
La senti? Finnurğu hann? |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu senti í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð senti
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.