Hvað þýðir sursis í Franska?
Hver er merking orðsins sursis í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota sursis í Franska.
Orðið sursis í Franska þýðir töf, frestur, biðtími, framlenging, fresta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins sursis
töf(delay) |
frestur(respite) |
biðtími
|
framlenging(extension) |
fresta(delay) |
Sjá fleiri dæmi
Tu as un sursis, papa. Ūú fékkst frest, pabbi. |
Je suis en sursis académique. Ég er í skķlanum til reynslu. |
La tenancière est en sursis, mais sa performance décline encore. Maddaman er skráð á skilorð en frammistöðu hennar hefur hrakað enn frekar. |
Tu pourrais songer à m'accorder un sursis. Ūú ættir ađ íhuga ađ gefa mér frest. |
Jéhovah entend sa prière, le guérit et lui accorde un sursis de 15 ans. Jehóva bænheyrir hann og lengir líf hans um 15 ár. |
J'ai écopé d'un an avec sursis. Ég fékk eitt ár skilorđsbundiđ. |
La mort en sursis. Dauđur mađur á ferđ. |
Il me faut un sursis pour réessayer Ég get talað hann til en þarf meiri tíma |
J'ai compris que pour demander un sursis, je devrais leur montrer quelque chose. Mér varđ ljķst ađ ef ég myndi einhvern tíma sækja um seinkun, ūá yrđi ég ađ sũna ūeim eitthvađ. |
Cinq pigeons sur un bateau en sursis. Fimm auđtrúa há / fvitar á sökkvandi bát. |
Et nous pouvons mettre à profit le sursis que laisse la patience divine. Við getum notað viturlega allan þann tíma sem langlyndi Guðs býður upp á. |
Je leur donne dix minutes de sursis, Joe. Ég gef ūeim tíu mínútna svigrúm. |
Et pour vous dire que j'ai obtenu un sursis pour le procès. Og ađ segja ūér ađ ég fékk frestun á réttarhöldunum. |
et confirmer que nous méritons un sursis. og sannreyna ūannig ađ viđ ættum skiliđ seinkun. |
Si vous obtenez un sursis. Ūađ er of seint, Ruth. |
Ni jurés, ni appel, ni sursis... Enginn kviđdömur, áfríun, eđa skilorđ. |
Négociateur demande sursis HBT #, samningamaðurinn vill meiri tíma |
Kathy vous n'avez pas eu un plaisir non pas navire sursis boutons de compagnon sur le sang de cet utilisateur n'a pas le temps Kathy þú hefur ekki haft gaman ekki ekki skip reprieve stýrimaður hnappa á blóði eftir þennan notanda hefur ekki tíma |
Il a eu un sursis Hann fékk skilorðsdóm |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu sursis í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð sursis
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.