Hvað þýðir tejado í Spænska?

Hver er merking orðsins tejado í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota tejado í Spænska.

Orðið tejado í Spænska þýðir þak. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins tejado

þak

nounneuter

La bomba lo lanzó junto con un montón de escombros por el espacio abierto donde momentos antes reposaba el tejado.
Sprengingin þeytti honum og braki úr ræðupallinum upp í loftið gegnum gatið þar sem verið hafði þak nokkrum andartökum áður.

Sjá fleiri dæmi

Uno en el faro y el otro en el tejado.
Önnur viđ vitann og hin á ūakinu.
Pizarras para tejados
Þakflísar
El hombre que matò en el tejado era ciudadano camboyano
Maðurinn sem þú skaust af þakinu var kambòdískur ríkisborgari
La pintura está descascarada, y el tejado, en malas condiciones; incluso el césped se encuentra abandonado.
Málningin er flögnuð af, þakið skemmt og grasflötin óhirt.
El hombre que mató en el tejado era ciudadano camboyano.
Mađurinn sem ūú skaust af ūakinu var kambōdískur ríkisborgari.
Hay un tipo en el tejado.
Ūađ er mađur á ūakinu.
Mientras bajamos con cuidado por la escalera, nos fijamos en el eje principal, que atraviesa el molino desde el suelo hasta el tejado.
Á meðan við fetum okkur varlega niður brattan stigann sjáum við aðalöxulinn vel en hann nær frá hattinum og niður eftir allri myllunni.
Elpénor, todavía bajo los efectos de la resaca, cae desde el tejado y muere.
Alma sleppur af háaloftinu en aðeins til þess að detta niður af þakinu og deyja.
Existen además casas edificadas en piedra y con tejado de pizarra, la mayoría aprovechando una antigua palloza reconvertida.
Pípuorgel eru jafnan byggð inn í hús eða skáp og er framhlið orgelhúss oft mjög skrautleg á elstu pípuorgelum.
Estan en el tejado
Þeir eru a þakinu
Venga, arregla el tejado
Drífðu þig og gerðu við þakið
Bueno, está entre un tejado nuevo...
Jæja, ūađ er jafntefli á milli nũs ūaks...
Hay un agente en el tejado.
Alríkislögreglumađur er á ūakinu.
¡ Lyra Belaqua, baja del tejado!
Lũra Belacqua, komdu niđur af ūakinu!
Cuando el servidor de este se levantó temprano por la mañana y salió afuera, posiblemente para tomar el fresco sobre el tejado llano de su casa oriental, se horrorizó.
Þjóni Elísa brá ekki lítið þegar hann fór á fætur snemma morguns og fór út, kannski til að fá sér ferskt loft úti á flötu húsþakinu þar sem þeir dvöldu.
¡ Está en el tejado!
Kimble er á ūakinu.
pero puedo verlo desde el tejado.
Ef ég vil get ég séð hana heiman frá mér.
Pero no cojan en el tejado.
Ekki ríđa samt á ūakinu.
Está en el tejado
Hann er uppi á þaki
En primer lugar tiene que orientar el chapitel, o tejado, de cara al viento.
En fyrst þarf að snúa þaki myllunnar upp í vindinn.
□ Hay que inspeccionar y limpiar periódicamente el tejado y los canalones.
□ Hreinsa ætti þakrennur og niðurföll reglulega.
No vas a saltar desde otro tejado para averiguarlo.
Ekki kasta ūér fram af öđru ūaki til ađ sannprķfa ūađ.
Creo que le levaron el cerebro para que se saltara del tejado.
Hún var heilaūvegin til ūess ađ stíga fram af ūakinu.
Anna y yo estaremos en el tejado.
Viđ Anna verđum á ūakinu.
La mayoría de los ciudadanos no pensaron que corrían verdadero peligro hasta que las fuertes ráfagas de viento comenzaron a arrancar los tejados y las paredes de las casas donde se habían refugiado.
Fæstir borgarbúar tóku hættuna alvarlega uns ofsaveður skall á og tók að tæta þök og veggi af húsunum þar sem þeir leituðu skjóls.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu tejado í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Veistu um Spænska

Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.