Hvað þýðir tympan í Franska?
Hver er merking orðsins tympan í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota tympan í Franska.
Orðið tympan í Franska þýðir hljóðhimna. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins tympan
hljóðhimnanounfeminine |
Sjá fleiri dæmi
Puis, dans un sifflement effroyable, les bombes semaient la destruction, tandis que les cris d’épouvante nous crevaient les tympans. Augnabliki síðar heyrðist ýlfur í sprengjum og ærandi sprengjugnýr með tilheyrandi skelfingu og eyðileggingu. |
Ces ondes font alors vibrer le tympan qui, à son tour, fait bouger les trois osselets de l’oreille moyenne. Við það kemst titringur á hljóðhimnuna og á heyrnarbeinin þrjú í miðeyranu sem flytja titringinn til kuðungsins í innra eyranu. |
Ce tympan n'existe plus. Styttan sjálf er ekki til lengur. |
La structure cartilagineuse de l’oreille externe, le pavillon, capte les ondes sonores et les canalise dans le conduit auditif, où elles atteignent rapidement le tympan. Eyrnablaðkan er haganlega löguð til að safna hljóðbylgjum og beina þeim inn í hlustina (eyrnagöngin) þar sem þær skella á hljóðhimnunni. |
La plupart de ceux qui étaient assis à l’arrière de la Salle ne souffraient que de lésions aux tympans. Flestir sem setið höfðu aftarlega í salnum voru ómeiddir að öðru leyti en því að hljóðhimnurnar höfðu skemmst. |
Tympans [imprimerie] Tympan [hluti af prentpressu] |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu tympan í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð tympan
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.