Hvað þýðir vá í Portúgalska?
Hver er merking orðsins vá í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota vá í Portúgalska.
Orðið vá í Portúgalska þýðir fara, áfram, ganga, labba, hætta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins vá
fara(go) |
áfram(come on) |
ganga(go) |
labba
|
hætta
|
Sjá fleiri dæmi
Vá lá, aproxime-se mais. Komdu nær. |
Deixai que eu vá conquistar- vos uma esposa Leyfðu mèr að fara og vinna þèr eiginkonu |
Vá lá, Des. Láttu ekki svona, Des. |
Não vá desistir de mim. Bregstu mér ekki. |
Vá lá, menina. Komdu, stelpa. |
Vá lá, Illeana Ekki láta svona |
Dor, vá embora. Burt međ ūig sársauki. |
Mas agora quero que vá ver a Alice Cooper com os outros. En horfđu nú á Alice Cooper međ hinum. |
Vá se foder. Farđu í rassgat! |
Vá para a cidade, Elo. Farđu í borgina, Hlekkur. |
Vá lá, faz- me frente, monte de lata tremelicante! Komdu að slást, titrandi ruslahrúgan þín |
Queres que me vá embora, ou cantamos uma canção? Viltu ađ ég brokki burt eđa eigum viđ ađ taka lagiđ? |
Vá para ali antes que eu mude de ideias. Drífđu ūig í pontu áđur en ég hætti viđ. |
Vá lá, Beth. Láttu ekki svona, Beth. |
Pelo amor de Deus, vá se deitar. Viltu fara inn og halla þér? |
Vá, vamos. Förum inn. |
Vá para a porta, Mata Bond. Farđu ađ hurđinni. |
Vá atrás dele e o impeça. Farđu og stöđvađu hann. |
Vá ver a mulher Cooper. Horfđu á Cooper-konuna. |
Vá se ferrar. Fjandinn hirđi ūig. |
Não creio que vá voltar a beber de novo, e vou rasgar estes papéis”. Ég held að þú eigir aldrei aftur eftir að neyta áfengis, svo ég ætla að rífa pappírana.“ |
Vá lá, Treinador Assistente Sharp.Mostre- me o seu espírito Sharp aðstoðarklappstýruþjálfari, upp með liðsandann |
Por que quer tanto que eu vá? Af hverju skiptir Ūig máli hvort ég fer? |
Vá se fuder! Ríddu ūér. |
Vá arrumar sua mala. Settu niđur í töskuna ūína. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu vá í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð vá
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.