Cosa significa alarm in Inglese?

Qual è il significato della parola alarm in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare alarm in Inglese.

La parola alarm in Inglese significa allarme, allarme, paura, preoccupazione, spaventare, campanello d'allarme, campanello d'allarme, arrivano i primi campanelli di allarme, sveglia telefonica, sveglia, segnale d'allarme, allarme, sistema d'allarme, allarme, sistema di allarme, antifurto, motivo di allarme, falso allarme incendio, falso allarme, allarme antincendio, rivelatore di fumo, dare l'allarme, sveglia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola alarm

allarme

noun (alerting device)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The house has a burglar alarm that's easy to set.
La casa ha un allarme antifurto che è facile da programmare.

allarme

noun (warning sound)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
We heard the alarm but didn't know what it was about.
Abbiamo sentito l'allarme ma non sapevamo cosa stesse succedendo.

paura, preoccupazione

noun (sudden fright)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
We could see the alarm in the children's faces.
Riconoscevamo la preoccupazione nei volti dei bambini.

spaventare

transitive verb (frighten)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I don't want to alarm you but a police car just pulled into the driveway.
Non voglio allarmarti, ma una macchina della polizia è appena entrata nel vialetto.

campanello d'allarme

noun (bell sounding an alert) (anche figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

campanello d'allarme

noun (figurative (warning, caution) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
George's late arrival for our first date should have set off alarm bells that he's not a punctual person.
Il ritardo di George al nostro primo appuntamento avrebbe dovuto far scattare un campanello d'allarme circa il fatto che non fosse una persona puntuale.

arrivano i primi campanelli di allarme

expression (figurative, informal (you have misgivings about [sth]) (idiomatico)

sveglia telefonica

noun (phone call to wake [sb] up) (con chiamata)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sveglia

noun (clock that sounds an alert)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
My alarm clock sounds every morning at 6 AM. My power went out last night, so my alarm clock didn't go off.
La mia sveglia suona ogni mattina alle sei. Ieri notte è mancata la corrente così questa mattina la sveglia non ha suonato.

segnale d'allarme

noun (device making a warning sound)

allarme

noun (warning sound)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sistema d'allarme

noun (warns of intruders)

Following a burglary, I had an alarm system installed.

allarme, sistema di allarme, antifurto

noun (warns of a burglary)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The burglar alarm will sound if the window is opened.
L'antifurto scatta se la finestra viene aperta.

motivo di allarme

noun ([sth] that creates panic)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Even though the pilot said that there was no cause for alarm, the turbulence made all the passengers nervous.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Per ora non c'è alcun motivo di allarme.

falso allarme incendio

noun (false report of fire)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

falso allarme

noun ([sth] untrue causing alarm)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

allarme antincendio

noun (siren or bell warning of fire)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Someone set off the fire alarm at 3 am and the entire hotel had to be evacuated. You often have to smash a glass panel to activate a fire alarm.
Qualcuno ha fatto scattare l'allarme antincendio alle 3 di notte e tutto l'albergo è stato fatto evacuare. Spesso bisogna rompere un pannello di vetro per attivare l'allarme antincendio.

rivelatore di fumo

noun (device that detects a fire)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

dare l'allarme

verbal expression (alert or warn others)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
When the watchman saw the invaders coming, he sounded the alarm to call for help.
Quando la sentinella vide arrivare gli invasori, diede l'allarme per chiamare i rinforzi.

sveglia

noun (alarm that wakes you up from sleep)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di alarm in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di alarm

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.