Cosa significa baking in Inglese?

Qual è il significato della parola baking in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare baking in Inglese.

La parola baking in Inglese significa cottura al forno, caldissimo, rovente, cuocere al forno, cuocere, seccare, asciugare, cuocersi, seccarsi, inaridirsi, soffocare, soffocare, piatto cotto al forno, infornata, bake, teglia da forno, teglia da forno, carta da forno, lievito in polvere, teglia da forno, teglia, zucchero extrafine, bicarbonato di sodio, stagnola. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola baking

cottura al forno

noun (cooking bread, cakes, etc.)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ursula's baking is amazing--have you tried her madeleines?
La cottura al forno di Ursula è eccezionale; hai provato le sue madeleine?

caldissimo, rovente

adjective (figurative, informal (weather, etc.: very hot)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
It's baking outside today. Can we go someplace with air-conditioning?
Oggi fa caldissimo. Possiamo andare da qualche parte dove c'è l'aria condizionata?

cuocere al forno

transitive verb (cook in the oven)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Bake the cake for half an hour, then check to see if it is done.
Cuocete la torta al forno per mezz'ora, poi controllate se è pronta.

cuocere

transitive verb (heat in a kiln, etc.)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Pottery is baked in a kiln.
Le ceramiche vengono cotte in fornace.

seccare, asciugare

transitive verb (harden by heat)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The driveway is muddy now, but the sun will bake it soon.
Il vialetto è tutto infangato ora, ma presto il sole lo seccherà.

cuocersi

intransitive verb (be cooked in the oven)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
I'm going to have a cup of tea while my cake is baking.
Mentre la torta si cuoce mi concederò una tazza di tè.

seccarsi, inaridirsi

intransitive verb (become hardened by heat)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
The mud baked under the sun and dried up within an hour.
Il fango si inaridì sotto al sole e in un'ora si si seccò del tutto.

soffocare

intransitive verb (figurative, informal (weather, atmosphere: be hot) (informale: essere caldo)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
It's baking in here. Can't you open a window?
Qui dentro si soffoca. Non potete aprire una finestra?

soffocare

intransitive verb (figurative, informal (person: feel hot) (informale: avere caldo)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Phew! I'm baking. I'm going for a dip in the pool.
Uff, soffoco! Vado a farmi un bagno in piscina.

piatto cotto al forno

noun (oven-cooked dish)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Try the pasta bake. It's delicious.
Prova la pasta al forno, è squisita.

infornata

noun (batch of baked goods)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Mark set the oven too high and his bake was ruined.
Mark ha impostato il forno a una temperatura troppo elevata e l'infornata è andata male.

bake

noun (Caribbean fried cake) (cucina caraibica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
In Trinidad we ate delicious bakes sprinkled with sugar.
A Trinidad abbiamo mangiato dei bake deliziosi cosparsi di zucchero.

teglia da forno

noun (shallow ovenproof container)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Be sure to grease the baking dish when making roast potatoes.
Ungete bene la teglia da forno quando fate le patate arrosto.

teglia da forno

noun (for bread, cake)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The new trend in baking is to use a silicone baking pan.
La nuova moda delle preparazioni al forno è usare le teglie da forno in silicone.

carta da forno

noun (cooking parchment)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
She placed pieces of the cookie dough on baking paper before putting them in the oven.
Ha adagiato delle porzioni di impasto per biscotti su carta da forno prima di infornarle.

lievito in polvere

noun (powdered raising agent)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
She realized she'd forgotten the baking powder when she took the cake out of the oven.
Si è accorta di aver dimenticato il lievito in polvere quando ha tirato fuori la torta dal forno.

teglia da forno, teglia

noun (flat tray for baking)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Non-stick baking sheets are much easier to clean. Place the fish on a baking tray and put it in the oven.
Le teglie antiaderenti sono molto più facili da lavare. Adagiare il pesce su una teglia antiaderente e informare.

zucchero extrafine

noun (fine powdered sugar)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I always give my mince pies a sprinkling of caster sugar on top.

bicarbonato di sodio

noun (powder used in baking)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Bicarbonate of soda is the raising agent used in soda bread.

stagnola

noun (for baking)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Karen wrapped the potatoes in foil and roasted them on the fire.
Karen ha avvolto le patate nella stagnola e le ha arrostite sul fuoco.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di baking in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.