Cosa significa beliefs in Inglese?

Qual è il significato della parola beliefs in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare beliefs in Inglese.

La parola beliefs in Inglese significa credenza, convinzione, fede, fiducia, essere a stento credibile, da non crederci, opinione comune, opinioni comuni, opinioni in comune, idee in comune, ferma convinzione, opinione comune, credenza popolare, fede religiosa, fiducia in se stessi, sicurezza di sè, credere nell'incredibile, credere nell'incredibile. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola beliefs

credenza

noun (conviction, way of thinking)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
We want our children to grow up with an understanding of Jewish beliefs.
Vogliamo che nostro figlio cresca con la consapevolezza delle credenze ebraiche.

convinzione

noun (opinion)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
It is my belief that working thirty-five hours per week is too much.
È mia convinzione che lavorare trentacinque ore a settimana sia troppo.

fede

noun (faith)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
He had a strong belief in God.
Aveva una profonda fede in Dio.

fiducia

noun (confidence, trust)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The father's belief in his son let him give the boy plenty of freedom.
La fiducia del padre in suo figlio faceva sì che desse al ragazzo molta libertà.

essere a stento credibile

(be unbelievable)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)

da non crederci

expression (incredible, unbelievable)

The amount of money some professional athletes earn is beyond belief.
La quantità di denaro che alcuni atleti professionisti guadagnano è da non crederci.

opinione comune

noun (idea: popular)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
It is a common belief that education will improve your employment prospects.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. È credenza comune che il "rosso di sera" porti bel tempo, ma ritengo che non ci sia una spiegazione scientifica.

opinioni comuni, opinioni in comune, idee in comune

noun (opinion: shared)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
It means a lot to both of us that, over the years, we continue to share many common beliefs.
E molto importante per entrambi il fatto che dopo tutti questi anni abbiamo ancora tante idee in comune.

ferma convinzione

noun (strongly-held opinion)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
She has a firm belief in her mother's knowledge. It is my firm belief that he is innocent.
Lei appoggia la conoscenza della madre con ferma convinzione. È mia ferma convinzione che lui sia innocente.

opinione comune

noun ([sth] commonly considered true)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Contrary to general belief, penguins do not just live in extremely cold conditions.
Contrariamente all'opinione comune, i pinguini non vivono soltanto in condizioni di freddo estremo.

credenza popolare

noun ([sth] thought by many to be true)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Contrary to popular belief, sharks are not the most dangerous animal in the world.
Contrariamente alla credenza popolare, gli squali non sono gli animali più pericolosi del mondo.

fede religiosa

noun (faith)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
My religious beliefs prohibit me from eating pork.
La mia fede religiosa mi vieta di mangiare maiale.

fiducia in se stessi, sicurezza di sè

noun (confidence in yourself)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

credere nell'incredibile

noun (act of believing in the unbelievable)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

credere nell'incredibile

noun (quality of believing in the unbelievable)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di beliefs in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di beliefs

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.