Cosa significa buried in Inglese?
Qual è il significato della parola buried in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare buried in Inglese.
La parola buried in Inglese significa sotterrato, sepolto, sepolto, sepolto, sommerso, represso, sepolto, seppellire, seppellire, coprire, seppellire, soffocare, insabbiare, buttarsi su, infilare, conficcare, tesoro sepolto, tesoro nascosto, morto e sepolto, morto e sepolto, morto e sepolto, nascosto da tempo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola buried
sotterrato, sepoltoadjective (put under the earth) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The dog found the buried bone. Il cane ha trovato l'osso sotterrato. |
sepoltoadjective (interred) (defunto) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The name of the buried person is on the gravestone. Il nome della persona sepolta è riportato sulla lapide. |
sepolto, sommersoadjective (covered by snow, debris) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The buried mountaineer was rescued from under the snow. L'alpinista sepolto sotto la neve fu soccorso. |
represso, sepoltoadjective (emotions: suppressed) (sentimento, emozione) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The psychiatrist encouraged the patient to express her buried feelings. Lo psichiatra incoraggiò la paziente a esprimere i propri sentimenti repressi. |
seppelliretransitive verb (put [sth] under the earth) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The teacher buried the time capsule while the students watched. L'insegnante ha seppellito la capsula del tempo di fronte agli studenti. |
seppelliretransitive verb (person, animal: inter) (funerale) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") We buried my grandmother on a rainy day. Mia nonna è stata sepolta in un giorno di pioggia. |
coprire, seppelliretransitive verb (snow, debris: cover [sb], [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Snow buried the road. La neve ha coperto la strada. |
soffocaretransitive verb (figurative (feelings: suppress) (figurato, sentimenti) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") After failing the interview, the applicant buried her disappointment and tried to be positive. Dopo il colloquio andato male, il candidato ha soffocato la sua delusione e ha provato a essere positivo. |
insabbiaretransitive verb (figurative (secret, bad news: hide) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The government used coverage of the earthquake to bury the news about their tax increases. Il governo ha approfittato dell'attenzione mediatica data al terremoto per insabbiare le notizie riguardanti l'aumento delle tasse. |
buttarsi suverbal expression (figurative (engross yourself in [sth]) (figurato) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") On rainy days, the best thing to do is bury yourself in a good book. Nei giorni di pioggia la cosa migliore da fare è buttarsi su un bel libro. |
infilare, conficcare(embed) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The nail was buried firmly in the wall. Il chiodo era saldamente conficcato nel muro. |
tesoro sepoltonoun (hidden valuables) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Horace bought a metal detector so he could look for buried treasure. Horace ha portato un cercametalli per cercare il tesoro sepolto. |
tesoro nascostonoun (figurative (computing: surprise feature) (informatica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Programmers have put buried treasure into the programs that can only be found with certain keyboard commands. I programmatori hanno messo nei programmi degli Easter egg che si trovano solo con certe combinazioni di tasti. |
morto e sepoltoadjective (dead, deceased) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") I remember my fourth grade teacher, but she's long since been dead and buried I'm sure. Mi ricordo la mio insegnante di quarta ma sono sicura che sia morta e sepolta da tempo. |
morto e sepoltoadjective (no longer in effect) (figurato, informale) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") That law is dead and buried. Quella legge è morta e sepolta. |
morto e sepoltoadjective (died a long time ago) (da tempo) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
nascosto da tempoadjective (figurative (hidden for a long time) (figurato) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di buried in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di buried
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.