Cosa significa contrat in Francese?

Qual è il significato della parola contrat in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare contrat in Francese.

La parola contrat in Francese significa contratto, contratto, condanna a morte, contratto, contratto, accordo legale, contratto, accreditamento, l'appaltare, contratto di servizio, documento sottoscritto, accordo di partenariato, contratto di partenariato, contratto sociale, contratto, impegno, assassinio, accordo, concordato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola contrat

contratto

nom masculin (accord écrit) (accordo scritto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ils ont passé un contrat sur le prix des marchandises.

contratto

nom masculin (acte officiel) (ufficiale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ils ont signé le contrat de vente chez un notaire.

condanna a morte

nom masculin (argot (mission de tuer) (figurato: mafiosa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La mafia a posé un contrat sur la tête de ce témoin.

contratto

nom masculin (cartes (enchère maximale) (gioco: bridge)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Au bridge, le contrat détermine le nombre de points à faire.

contratto

nom masculin (accord légal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La société a un contrat avec le fournisseur. Le footballeur a signé un contrat.
La società ha un contratto con il fornitore.

accordo legale

nom masculin (legale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Si vous louez un appartement, vous devrez signer un contrat avec votre propriétaire.
Se prendi in affitto un appartamento, devi stipulare un accordo legale con il padrone di casa.

contratto

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Lors de la visite présidentielle en Inde de nombreux contrats commerciaux ont été signés.

accreditamento

nom masculin (istituzione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

l'appaltare

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

contratto di servizio

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

documento sottoscritto

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

accordo di partenariato, contratto di partenariato, contratto sociale

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

contratto, impegno

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le comédien est parvenu à négocier un contrat d'un mois avec le théâtre de la ville.
Il cabarettista è riuscito ad ottenere un contratto di un mese in un teatro del posto.

assassinio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le chef de la mafia commanda le meurtre de son ancien associé.
Il boss della mafia ha ordinato l'assassinio del suo ex socio.

accordo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'acte notarié contient des engagements à l'encontre du partage des terres.
Il contratto contiene degli accordi che proibiscono di suddividere l'appezzamento.

concordato

(patto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di contrat in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.