Cosa significa défense in Francese?
Qual è il significato della parola défense in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare défense in Francese.
La parola défense in Francese significa zanna, difesa, linea di difesa, dichiarazione, backfield, giustificazione, parabordi, difesa, difesa, difesa, zanna, comparsa di risposta, contrattacco, contrasto, proibizione, apologia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola défense
zannanom féminin (d'animal) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Les chasseurs ont tué l'éléphant pour ses défenses. I cacciatori uccisero l'elefante per le zanne. |
difesanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le budget à la défense a encore augmenté l'an passé. Le spese del governo per la difesa sono di nuovo aumentate quest'anno. |
linea di difesanom féminin (Sport) (figurato: sport, ruolo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La défense empêcha l'équipe adverse de marquer. |
dichiarazione(Droit) (diritto) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) L'imputato ha inoltrato una dichiarazione di non colpevolezza. |
backfieldnom féminin (Football américain) (football americano: ruolo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
giustificazionenom féminin (justification) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Pour sa défense, John justifiait son attitude par le fait d'être saoul au moment des faits. Come giustificazione al proprio comportamento, John disse che era ubriaco quando è successo il fattaccio. |
parabordinom féminin (Marine : bateau) (nautica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Sarah a acheté des défenses afin d'empêcher son bateau de se rayer contre le quai. Sarah ha acquistato dei parabordi per la sua barca per far sì che il lato non subisse danni al molo. |
difesanom féminin (Sports) (sport) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ellen joue en défense. Ellen gioca in difesa. |
difesanom féminin (Droit : avocats) (legale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La défense du prévenu lui a conseillé de plaider coupable. La défense a contesté les preuves scientifiques. La difesa gli consigliò di dichiararsi colpevole. |
difesanom féminin (Droit) (legale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Nous allons bâtir notre défense autour de ces deux témoignages. Baseremo la nostra difesa sulle deposizioni di questi due testimoni. |
zannanom féminin (d'animal) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le sanglier avait d'impressionnantes défenses qui sortaient de sa gueule. Il cinghiale aveva delle zanne impressionanti che gli sporgevano dalla bocca. |
comparsa di risposta(Droit) (del convenuto) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La défense qu'ils ont présentée était particulièrement convaincante. |
contrattacco, contrasto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
proibizionenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) L'interdiction (or: défense) des téléphones dans l'enceinte de l'école a été initiée l'année dernière. La proibizione dei telefoni a scuola è stata introdotta l'anno scorso. |
apologia(formale: difesa) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di défense in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di défense
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.