Cosa significa départ in Francese?
Qual è il significato della parola départ in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare départ in Francese.
La parola départ in Francese significa partenza, partenza, partenza, distinzione, partenza, orario di partenza, partenza, partenza, partenza, saluto, corsa, partenza, partenza, uscita, partenza, congedo, commiato, partito, punto di partenza, punto di inizio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola départ
partenzanom masculin (fait de partir) (viaggio, trasferimento) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le départ en voyage pour l'Italie est prévu à 6 h du matin. |
partenzanom masculin (début de [qch]) (inizio) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le départ du marathon est prévu à 8 h. |
partenzanom masculin (fait de quitter un travail) (distacco) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Son départ en retraite est prévu à la fin du mois. |
distinzionenom masculin (littéraire (différence) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il faut savoir faire le départ entre le bon grain et l'ivraie. |
partenzanom masculin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Vivre à la maison n'était plus pareil depuis le départ de Lucy. La casa non sembra più la stessa dopo la partenza di Lucy. |
orario di partenza
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) À son arrivée à l'aéroport, Karen jeta un œil aux départs. Arrivata all'aeroporto, Karen guardò l'elenco delle partenze. |
partenza(d'une course) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Les voitures attendent au départ. Le macchine stanno aspettando alla partenza. |
partenza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le numéro douze a pris un bon départ. Il numero dodici ha fatto una buona partenza. |
partenzanom masculin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Personne n'a pleuré le départ du directeur. Nessuno è realmente dispiaciuto per la partenza del direttore. |
salutonom masculin (specialmente plurale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il est parti si brusquement que j'ai manqué son départ. Se n'è andato così in fretta che mi sono perso i suoi saluti. |
corsanom masculin (bateau) (viaggio, navigazione) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Si on rate notre bateau ce n'est pas grave : il y a un autre départ à 15 h 15. Se perdiamo il traghetto non è un problema: la prossima corsa è alle 15:15. |
partenzanom masculin (voyage) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
partenza, uscitanom masculin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le départ de Trevor signifiait qu'il ne restait plus que quatre personnes. Dopo la partenza di Trevor sono rimasti solo in quattro nella stanza. |
partenzanom masculin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Son départ va laisser un grand vide dans le département. La sua partenza lascerà l'ufficio con un grosso buco da colmare. |
congedo, commiato
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
partito(Sports) (participio passato: Forma verbale usata come aggettivo e per i tempi verbali composti: fornito, temuto, perso, stretto) Ils sont partis ! Ecco, sono partiti! |
punto di partenza, punto di inizionom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di départ in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di départ
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.