Cosa significa documento in Portoghese?

Qual è il significato della parola documento in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare documento in Portoghese.

La parola documento in Portoghese significa documento, documento, documento, documento, reperto, buono, voucher, documento d'identificazione, titolo negoziabile, strumento negoziabile, atto di proprietà, documento in allegato, verifica amministrativa, foglio separatore, ricevuta di acquisto, ricevuta, redigere un documento ufficiale, modello, template, lettera di vettura, chiedere un documento d'identità. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola documento

documento

substantivo masculino (cartaceo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Por favor, certifique-se de trazer consigo para o aeroporto todos os seus documentos de viagem.
La segretaria ha rimesso il documento nello schedario.

documento

substantivo masculino (arquivo) (informatica, file)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Helena abriu um novo documento e começou a digitar.
Helen ha aperto un nuovo documento e ha cominciato a scrivere.

documento

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Posso ver o documento do seu veículo, por favor?
Potrei vedere la carta di corcolazione della sua auto, per favore?

documento

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Allega il documento a una e-mail e invialo immediatamente.

reperto

(jurídico) (formale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A acusação pediu que a carta fosse aceita nos autos como uma prova.
L'accusa ha chiesto che la lettera venga messa agli atti come reperto.

buono, voucher

(anglicismo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Assicurati di dare al contabile tutte le ricevute e i buoni pertinenti al rimborso spese.

documento d'identificazione

(carteira, licença)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I poliziotti gli chiesero di esibire un documento d'identificazione.

titolo negoziabile, strumento negoziabile

(escritura financeira que pode ser transferida para o nome de outro) (economia, finanze)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

atto di proprietà

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Conservo l'atto di proprietà della mia casa in una cassaforte presso la banca.

documento in allegato

expressão

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Per cortesia legga e firmi il documento in allegato.

verifica amministrativa

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

foglio separatore

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ricevuta di acquisto, ricevuta

(documento ou fatura: comprovante de pagamento)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Acme Stores richiede uno scontrino se si desidera restituire qualcosa.

redigere un documento ufficiale

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ho fatto redigere l'atto di vendita della mia proprietà al notaio e, prima di firmare, l'ho fatto controllare dal mio avvocato.

modello, template

(informática) (informatica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Scarichi lo schema di proposta di acquisto e lo stampi.

lettera di vettura

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

chiedere un documento d'identità

locução verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Anche se Mona ha trent'anni, di solito le chiedono un documento d'identità quando compra alcolici.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di documento in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.