Cosa significa fucked in Inglese?

Qual è il significato della parola fucked in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare fucked in Inglese.

La parola fucked in Inglese significa andato a puttane, fottuto, fottuto, scopare, fottere, trombare, chiavare, scopare, fottere, trombare, chiavare, fottere, inculare, cazzo, merda, scopata, trombata, chiavata, persona con cui scopare, cazzone, coglione, stronzo, scopare, fottere, inculare, cazzo, ridotto uno schifo, del cazzo, di merda, fuori di testa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola fucked

andato a puttane

adjective (figurative, vulgar, offensive, slang (broken) (volgare)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
This TV is fucked.
Questa TV è tutta scassata.

fottuto

adjective (figurative, vulgar, offensive, slang (at a disadvantage) (volgare)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
If they don't corroborate your story, you're fucked.
Se non confermano la tua storia, sei nella merda!

fottuto

adjective (figurative, vulgar, slang (fucked) (volgare, colloquiale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The TV's f*cked again. The boss found out what we did, so now we're all f***ed.
La TV è di nuovo fottuta. Il capo ha scoperto ciò che abbiamo fatto e ora siamo tutti fottuti.

scopare, fottere, trombare, chiavare

intransitive verb (vulgar, offensive, slang (have sex) (volgare)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Do we have time to fuck before they get here?
Abbiamo tempo di scopare prima che arrivino?

scopare, fottere, trombare, chiavare

transitive verb (vulgar, offensive, slang (have sex with) (volgare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Sally murmured in Harry's ear that she'd really like him to fuck her.
Sally mormorò all'orecchio di Harry che gli sarebbe piaciuto proprio scoparsela.

fottere, inculare

transitive verb (figurative, vulgar, offensive, slang (put in difficult position) (volgare: imbrogliare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
They really fucked him in the new contract.
Con il nuovo contratto l'hanno proprio fottuto.

cazzo, merda

interjection (vulgar, offensive, slang (anger, annoyance) (volgare)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
Oh fuck! I've locked my keys in the car.
Oh cazzo! Ho chiuso le chiavi nella macchina.

scopata, trombata, chiavata

noun (vulgar, offensive, slang (act of sexual intercourse) (volgare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The couple met at home for a quick fuck during their lunch break.
La coppia si incontrò a casa per una scopata veloce durante la pausa pranzo.

persona con cui scopare

noun (vulgar, offensive, slang (sexual partner) (volgare)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
My new guy is a really good fuck.
Il nuovo tizio è un fantastico trombamico.

cazzone, coglione, stronzo

noun (figurative, vulgar, offensive, slang (contemptible person) (volgare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I can't stand him. He's such a fuck.
Non lo sopporto. È proprio un cazzone.

scopare

(vulgar, offensive, slang (insert [sth] into an orifice) (volgare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Julie likes her boyfriend to fuck her with a vibrator.
A Julie piace essere scopata dal fidanzato con il vibratore.

fottere, inculare

transitive verb (figurative, vulgar, offensive, slang (defraud) (volgare: rubare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He fucked me out of a hundred dollars.
Mi ha fottuto cento dollari.

cazzo

(figurative, vulgar, slang (fuck) (volgare: imbrogliare)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
F**k it, this film's boring; let's watch something else.
C***o! Questo film è una noia. Guardiamo qualcos'altro.

ridotto uno schifo

adjective (vulgar, offensive, slang (ruined, botched) (gergale: rovinato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I loaned her my bicycle and when she returned it, it was completely fucked up.
Le ho prestato la bicicletta e quando me l'ha ridata era ridotta uno schifo.

del cazzo, di merda

adjective (vulgar, offensive, slang (inappropriate, wrong) (volgare: inappropriato)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
That was a really fucked-up thing you did.
Hai fatto veramente una cosa del cazzo.

fuori di testa

adjective (vulgar, offensive, slang (psychologically damaged) (informale, offensivo: squilibrato)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
I'm not getting involved with a fucked-up guy like that again!
Non voglio avere più niente a che fare con tipi fuori di testa come lui!

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di fucked in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.