Cosa significa fucking in Inglese?
Qual è il significato della parola fucking in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare fucking in Inglese.
La parola fucking in Inglese significa fottutamente, fottutamente, fottuto, fottutissimo, fottuto, fottutissimo, di merda, del cazzo, della minchia, scopare, fottere, trombare, chiavare, scopare, fottere, trombare, chiavare, fottere, inculare, cazzo, merda, scopata, trombata, chiavata, persona con cui scopare, cazzone, coglione, stronzo, scopare, fottere, inculare, cazzo, gran cosa!, grande impresa!. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola fucking
fottutamenteadverb (offensive, vulgar, slang (intensifier: totally, utterly) (volgare, rafforzativo) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") This film's fucking awful. Questo film fa veramente schifo. |
fottutamenteadverb (offensive, vulgar, slang (intensifier: very) (volgare, rafforzativo) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") He set this fucking huge dog on me! Mi ha messo contro quel cane fottutamente grande. |
fottuto, fottutissimoadjective (offensive, vulgar, slang (intensifier: complete, total) (volgare, rafforzativo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") I hate you! You're a fucking jerk! Ti odio! Sei un cretino di merda! |
fottuto, fottutissimoadjective (offensive, vulgar, slang (intensifier: damned) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") "Where are my fucking keys?!" Audrey screamed. "Dove sono le mie fottute chiavi?" urlò Audrey. |
di merda, del cazzo, della minchia(vulgar, slang (fucking) (volgare: rafforzativo) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") I hate you! You're a f***ing jerk! This film's f*cking awful. Ti odio! Sei un cretino di merda! Questo film fa proprio cagare. |
scopare, fottere, trombare, chiavareintransitive verb (vulgar, offensive, slang (have sex) (volgare) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Do we have time to fuck before they get here? Abbiamo tempo di scopare prima che arrivino? |
scopare, fottere, trombare, chiavaretransitive verb (vulgar, offensive, slang (have sex with) (volgare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Sally murmured in Harry's ear that she'd really like him to fuck her. Sally mormorò all'orecchio di Harry che gli sarebbe piaciuto proprio scoparsela. |
fottere, incularetransitive verb (figurative, vulgar, offensive, slang (put in difficult position) (volgare: imbrogliare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") They really fucked him in the new contract. Con il nuovo contratto l'hanno proprio fottuto. |
cazzo, merdainterjection (vulgar, offensive, slang (anger, annoyance) (volgare) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Oh fuck! I've locked my keys in the car. Oh cazzo! Ho chiuso le chiavi nella macchina. |
scopata, trombata, chiavatanoun (vulgar, offensive, slang (act of sexual intercourse) (volgare) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The couple met at home for a quick fuck during their lunch break. La coppia si incontrò a casa per una scopata veloce durante la pausa pranzo. |
persona con cui scoparenoun (vulgar, offensive, slang (sexual partner) (volgare) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") My new guy is a really good fuck. Il nuovo tizio è un fantastico trombamico. |
cazzone, coglione, stronzonoun (figurative, vulgar, offensive, slang (contemptible person) (volgare) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I can't stand him. He's such a fuck. Non lo sopporto. È proprio un cazzone. |
scopare(vulgar, offensive, slang (insert [sth] into an orifice) (volgare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Julie likes her boyfriend to fuck her with a vibrator. A Julie piace essere scopata dal fidanzato con il vibratore. |
fottere, incularetransitive verb (figurative, vulgar, offensive, slang (defraud) (volgare: rubare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") He fucked me out of a hundred dollars. Mi ha fottuto cento dollari. |
cazzo(figurative, vulgar, slang (fuck) (volgare: imbrogliare) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) F**k it, this film's boring; let's watch something else. C***o! Questo film è una noia. Guardiamo qualcos'altro. |
gran cosa!, grande impresa!interjection (vulgar, offensive, slang (expressing disdain) (ironico) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di fucking in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di fucking
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.