Cosa significa fur in Inglese?

Qual è il significato della parola fur in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare fur in Inglese.

La parola fur in Inglese significa pelliccia, di pelliccia, pelliccia, pelliccia, incrostarsi, pelliccia sintetica, pelliccia, scatenare l'inferno, cappuccio in pelliccia, cappuccio di pelliccia, otaria, commerciante di pellicce, commerciante di pelli, cacciatore di pellicce, cappotto foderato di pelliccia, provocare un incendio, fare in fretta, pelle di coniglio, pelo di coniglio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola fur

pelliccia

noun (animal hair)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The dog's fur started falling out because it was sick. The cat had beautiful white fur.
Il cane ha cominciato a perdere la pelliccia poiché era malato. Il gatto aveva un bel pelo bianco.

di pelliccia

noun as adjective (made of fur)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Tom bought a fur coat for his wife.
Tom ha comprato un cappotto di pelliccia alla moglie.

pelliccia

noun (coat)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Kate wore a fur to the party.
Kate indossava una pelliccia alla festa.

pelliccia

noun (animal hide)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The hunter kept the furs of each of his kills.
Il cacciatore teneva la pellicce di ogni animale ucciso.

incrostarsi

phrasal verb, intransitive (UK, informal (kettle, etc.: form deposits) (ricoprirsi di calcare)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
The kettle was furred up and needed descaling.
Il bollitore si era incrostato e ho dovuto pulirlo.

pelliccia sintetica

noun (artificial animal pelt)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
This new generation faux fur is almost impossible to tell from the real thing.
Questa pelliccia sintetica di nuova generazione è impossibile da distinguere da una autentica.

pelliccia

noun (overcoat covered with animal fur)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Many consider fur coats to be archaic, cruel and anything but glamorous.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Penso che i cappotti di pelliccia siano abominevoli.

scatenare l'inferno

verbal expression (informal (people argue)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

cappuccio in pelliccia, cappuccio di pelliccia

noun (head covering with pelt)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
My new parka has a fur hood so now I'm ready for arctic weather.
Il mio nuovo parka ha un cappuccio in pelliccia; ora non c'è clima che mi spaventi.

otaria

noun (marine mammal hunted for fur) (leone marino)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

commerciante di pellicce, commerciante di pelli

noun (deals in animal-fur products)

French and French-Canadian fur traders were some of the first Europeans to reach the Pacific Northwest.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Nel nord-ovest americano, nel secolo scorso prosperavano i commercianti di pellicce.

cacciatore di pellicce

noun (hunts animals for their pelt)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cappotto foderato di pelliccia

noun (overcoat lined with animal fur)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Supporters of PETA are against the production of fur-lined coats.

provocare un incendio

verbal expression (figurative, informal (cause disturbance or violence) (figurato: rumore, violenza)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

fare in fretta

verbal expression (figurative, informal (do [sth] quickly)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

pelle di coniglio

noun (rabbit fur)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I don't like the look of rabbit, so I'll buy a coat made of wool.
Non mi piace l'aspetto della pelle di coniglio, quindi comprerò un cappotto di lana.

pelo di coniglio

noun (pelt of a rabbit)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The hat was made of rabbit fur.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di fur in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di fur

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.