Cosa significa irmã in Portoghese?

Qual è il significato della parola irmã in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare irmã in Portoghese.

La parola irmã in Portoghese significa sorella, sorella, sorella, affiliata, sorella, suora, sorella, sorella, sorella, sorella, sorella, sorellastra, sorella nera, consorella, città gemellata, sorella maggiore, sorellina, sorella piccola, gemella, sorella gemella, sorella minore, sorella minore, sorella adottiva, suora della misericordia, sorellastra, mentore. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola irmã

sorella

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Minha irmã vive nesta cidade.
Mia sorella vive in città.

sorella

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Somos todas irmãs nessa comunidade.
Siamo tutte sorelle in questa comunità.

sorella, affiliata

substantivo feminino (membro)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Nossa organização já tem setenta irmãs.
La nostra organizzazione ha settanta sorelle finora.

sorella

substantivo feminino (mulher) (gergale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Você entendeu direito, amiga.
Hai capito bene, sorella.

suora, sorella

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
È una suora di un ordine cattolico.

sorella

substantivo feminino (suora)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
Grazie per il pane, sorella. // Posso fare due chiacchiere con lei, sorella Mary Clarence?

sorella

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Vem cá me dar um abraço, amiga.
Vieni qui e fatti abbracciare, sorella.

sorella

substantivo feminino (abrev de)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sorella

substantivo feminino (EUA, gíria: amiga íntima) (figurato, gergale: amica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sorellastra

substantivo feminino (irmã por um dos pais)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La mia sorellastra ha 15 anni in meno rispetto a me.

sorella nera

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

consorella

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

città gemellata

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La città gemellata con noi è in Germania.

sorella maggiore

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La mia sorellona è speciale, mi difende sempre.

sorellina, sorella piccola

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Dovunque andiamo, viene anche la sua sorellina.

gemella, sorella gemella

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Anna aveva una gemella che purtroppo morì alla nascita.

sorella minore

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Andrò all'università il prossimo anno ma mia sorella minore è ancora alle elementari.

sorella minore

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Mia sorella minore è nata tre anni dopo di me. HO un fratello maggiore e una sorella minore.

sorella adottiva

(adozione temporanea)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ho chiesto a mia sorella adottiva di parlarmi dei suoi genitori e mi ha detto solo che erano delle cattive persone.

suora della misericordia

(uma das ordens de freiras Católicas)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sorellastra

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mentore

(mentora)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nei licei americani ai primini vengono assegnati dei mentori per guidarli nel primo anno.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di irmã in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.