Cosa significa latch in Inglese?

Qual è il significato della parola latch in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare latch in Inglese.

La parola latch in Inglese significa chiavistello, catenaccio, chiudere con il chiavistello, chiudersi con il chiavistello, latch, attaccarsi a, sposare, chiavistello a scatto, ago per tappeto, attaccarsi, capire, afferrare, appiccicarsi a , attaccarsi a, serratura. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola latch

chiavistello, catenaccio

noun (door fastener)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Kyle opened the latch on the door.
Kyle ha aperto il chiavistello sulla porta.

chiudere con il chiavistello

transitive verb (door: fasten)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Mike latched the door on his way out.
Uscendo Mike ha chiuso la porta con il chiavistello.

chiudersi con il chiavistello

intransitive verb (fasten itself)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
The door latched as it swung shut.
La porta si è chiusa con il chiavistello dopo essere sbattuta.

latch

noun (electronic circuit) (elettronica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A latch can control power to a device using a single on/off button.
Un latch è in grado di regolare la corrente verso un apparecchio tramite un solo pulsante di accensione e spegnimento.

attaccarsi a

phrasal verb, intransitive (baby: grab the nipple) (capezzolo, lattanti)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
The kittens latched on and began to suckle.
I gattini si sono attaccati alla mammella e hanno iniziato a succhiare.

sposare

phrasal verb, intransitive (figurative (idea, etc.: adopt, understand) (figurato: aderire a)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

chiavistello a scatto

(type of latch)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ago per tappeto

noun (rug-making tool)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

attaccarsi

verbal expression (cling)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Sea lampreys latch on to passing fish, sharks, and even humans.
Le lamprede di mare si attaccano ai pesci, agli squali e addirittura agli esseri umani.

capire, afferrare

verbal expression (figurative (idea, etc.: adopt, understand)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The student began to latch on to the idea of Socialism.
Lo studente iniziava a capire l'idea del socialismo.

appiccicarsi a , attaccarsi a

verbal expression (figurative (follow [sb] around) (figurato)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
She's so clingy, she just latches on to whatever boy she meets.
È talmente appiccicosa che si attacca a qualsiasi ragazzo incontri.

serratura

noun (door lock)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di latch in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.