Cosa significa mission in Francese?

Qual è il significato della parola mission in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mission in Francese.

La parola mission in Francese significa compito, incarico, missione, missione, missione, missione, missione, missione, missione, missione, missione, missione, missione, missione, compito, incarico, ruolo, compito, compito. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola mission

compito, incarico

nom féminin (tâche)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le directeur lui a confié une mission importante.

missione

nom féminin (devoir) (compito, dovere)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La mission d'un diplomate est d'éviter la guerre.

missione

nom féminin (participants à une tâche spéciale) (incarico speciale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'infirmière a participé à une mission humanitaire il y a deux ans.

missione

nom féminin (travail à durée déterminée) (incarico delimitato nel tempo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Actuellement, il est en mission dans une boîte de logistique.

missione

nom féminin (établissement religieux) (sede di missionari)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Les moines ont créé beaucoup de missions au XVIIe siècle.

missione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ryan s'est donné pour mission de réussir avec brio tous ses cours.
L'obiettivo di Ryan era di prendere il massimo dei voti in tutti i suoi corsi.

missione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le soldat est mort en mission.
Il soldato è morto durante una missione.

missione

nom féminin (religiosa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'église a lancé une mission en Somalie.
La chiesa ha aperto una missione in Somalia.

missione

nom féminin (diplomatica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La voyageuse a dû se présenter à la mission du Royaume-Uni à Beijing lorsqu'elle a perdu ses documents.
Il viaggiatore ha dovuto rivolgersi alla missione britannica a Pechino quando ha perso i suoi documenti.

missione

nom féminin (edificio religioso)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La mission avait un orphelinat pour les enfants abandonnés.
La missione aveva un orfanotrofio per i bambini abbandonati.

missione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La partie ouest de la ville était sous la mission de Kyle.
La parte occidentale della città faceva parte della missione di Kyle.

missione

nom féminin (dans l'espace) (spaziale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le programme spatial a lancé quatre missions cette année.
Il programma spaziale ha lanciato quattro missioni quest'anno.

missione

nom féminin (association) (caritatevole)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le sans-abri s'est rendu à la mission locale pour obtenir quelque chose à manger.
Il senzatetto è andato alla missione della zona per chiedere del cibo.

compito, incarico

(breve lavoro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Son patron lui a donné trois tâches à accomplir avant la fin de la semaine.
Il suo capo gli ha dato tre lavori da completare entro la fine della settimana.

ruolo, compito

(obiettivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mon rôle (or: devoir) est de superviser le projet.
Il mio compito è condurre il progetto.

compito

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Sa fonction (or: mission) était de réapprovisionner les rayons au magasin.
Il suo compito era rifornire gli scaffali del negozio.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di mission in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.