Cosa significa nap in Inglese?

Qual è il significato della parola nap in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare nap in Inglese.

La parola nap in Inglese significa pisolino, sonnellino, schiacciare un pisolino, peluria, napoleone, indovinare, pronosticare, felpare, pisolino, sonnellino, volo rasoterra, essere crepato, essere schiattato, fare un sonnellino. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola nap

pisolino, sonnellino

noun (sleep)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Erin felt refreshed after her nap.
Dopo il pisolino Erin si sentiva riposato.

schiacciare un pisolino

intransitive verb (sleep)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Fred napped after work.
Dopo il lavoro Fred schiacciava un pisolino.

peluria

noun (short fibres)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Shaun has brushed the nap of the velvet up.
Shaun ha spazzolato il pelo del velluto.

napoleone

noun (card game) (gioco di carte)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
George played a game of nap with his friends.
George giocava a napoleone con i suoi amici.

indovinare, pronosticare

transitive verb (UK (pick a horse) (corse di cavalli)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Richard napped the palomino to win.
Richard ha indovinato la vittoria di Palomino.

felpare

transitive verb (fabric: raise short fibres)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The fabric is passed through a machine that naps the surface.
Il tessuto viene fatto passare attraverso una macchina che felpa la superficie.

pisolino, sonnellino

noun (short daytime sleep)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
She doesn't sleep well at night but takes cat naps during the day.
Non riesce a dormire bene di notte, ma fa dei sonnellini durante il giorno.

volo rasoterra

noun (act of flying an aircraft low)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

essere crepato, essere schiattato

verbal expression (slang, figurative (be dead) (colloquiale: morto)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The idiot overdosed on drugs, now he's taking a dirt nap.
Quello scemo si è fatto un'overdose ed è schiattato.

fare un sonnellino

verbal expression (have a short sleep)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
My father usually takes a nap in the afternoon. I often take a nap after lunch.
Faccio spesso un pisolino dopo pranzo.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di nap in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.