Cosa significa must in Inglese?

Qual è il significato della parola must in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare must in Inglese.

La parola must in Inglese significa dovere, dovere, dovere, dovere, dovere, dovere, dovere, dovere, dovere, condizione imprescindibile, mosto, fregola, vorrei sottolineare che, faccio notare che, deve essere, deve essere, così deve essere, è destino che sia così, deve essere così, deve essere proprio così, oggetto indispensabile, indispensabile, da vedere, da non perdere, stai scherzando?, sul serio?, seriamente?. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola must

dovere

auxiliary verb (obligation: have to)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
You must get a new driving licence.
Devi prendere una nuova patente.

dovere

auxiliary verb (be legally obliged to)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
I must attend court on Monday or I will be arrested.
Se non mi presento in udienza lunedì sarò arrestato.

dovere

auxiliary verb (be expected to)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
You must always finish your work on time for this teacher.
Dovete sempre finire il lavoro in tempo per questo insegnante.

dovere

auxiliary verb (should: strong)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
You must report these things to the police.
Devi denunciare queste cose alla polizia.

dovere

auxiliary verb (feel obligation to)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
I must phone Julie later. I promised I would.
Devo telefonare a Giulia più tardi. L'ho promesso.

dovere

auxiliary verb (have necessity)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
I must have one of those purses! Where can I buy one?
Devo avere una di quelle borsette! Dove posso comprarne una?

dovere

auxiliary verb (estimate)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
I'm not sure how much, but I must drink over three glasses of water a day.
Non sono sicuro della quantità, ma devo bere più di tre bicchieri di acqua al giorno.

dovere

auxiliary verb (supposition) (supposizione, previsione)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
Surely John must have finished that work by now?
Di certo, a quest'ora, John deve aver finito quel lavoro?

dovere

auxiliary verb (is it necessary)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
Must you always sing that stupid song?
Devi sempre cantare quella canzone stupida?

condizione imprescindibile

noun ([sth] necessary)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Having a computer these days is a must.
Avere un computer di questi tempi è una condizione imprescindibile.

mosto

noun (unfermented pressed grapes)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The winemaker inspected the must for abnormalities.
Il viticoltore ispezionò il mosto alla ricerca di anomalie.

fregola

noun (zoology: male breeding season)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
It is common for elephants to fight when they are in musth.

vorrei sottolineare che, faccio notare che

verbal expression (It is important that)

I must emphasize that this situation is very serious.

deve essere

verbal expression (has to be true) (evidenza)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
The cat has just had kittens, so it must be female.
Il gatto ha appena avuto i gattini, quindi deve essere una gatta!

deve essere

verbal expression (it is very probably) (probabilità)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
If the newspaper says it's true, it must be. The dog is barking; it must be the mailman.
Se il giornale dice che è vero, deve essere così. Il cane sta abbaiando, deve essere il postino.

così deve essere, è destino che sia così

verbal expression (it is fated) (destino)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
No sane man seeks his own death; but if it must be, let it be swift and painless.
Credo che nessuno sano di mente desideri morire, ma se così deve essere, che la morte sia almeno veloce e indolore.

deve essere così, deve essere proprio così

verbal expression (has to be true)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
It is difficult to believe, but based on the evidence it must be so.
è difficile a credersi, ma viste le prove dev'essere proprio così.

oggetto indispensabile

noun ([sth] essential to own)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
This useful book is a must-have for all dog owners.
Per chi possiede un cane, questo libro utile è una cosa di indispensabile.

indispensabile

adjective (essential or desirable)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
This scarf is the must-have accessory for all fashion lovers.
Questa sciarpa è un accessorio indispensabile per chi segue la moda.

da vedere, da non perdere

adjective (informal ([sth] recommended to be seen)

Citizen Kane is one of the must-see movies of all time.
Quarto potere è in assoluto un film da vedere.

stai scherzando?, sul serio?, seriamente?

interjection (expressing disbelief)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di must in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di must

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.