Cosa significa obrigação in Portoghese?

Qual è il significato della parola obrigação in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare obrigação in Portoghese.

La parola obrigação in Portoghese significa compito, dovere, lavoro, dovere, obbligo, dovere, impegno, obbligazione, mansione, peso, onere, impegno, obbligo, responsabilità, obbligo morale, responsabilità fiscale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola obrigação

compito, dovere, lavoro

substantivo feminino (trabalho, dever)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Um dos meus deveres como gerente é liderar reuniões de equipe.
Uno dei miei compiti di manager consiste nel dirigere le riunioni di gruppo.

dovere

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Votar é seu dever.
Votare è un dovere.

obbligo, dovere

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mary sente obrigação de ajudar Peter com seus problemas.
Mary si sente in dovere di aiutare Peter con i suoi problemi.

impegno

substantivo feminino (impegno simultaneo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Eu não posso ir à reunião: tenho outra obrigação.
Non posso partecipare alla riunione, ho un altro impegno.

obbligazione

substantivo feminino (finanças)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A cidade planeja uma emissão de obrigações para pagar pela ponte.
La città sta progettando di emettere delle obbligazioni per finanziare il ponte.

mansione

substantivo feminino (obbligo continuo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A principal tarefa dele é a manutenção geral.
La sua mansione principale è la manutenzione generale.

peso, onere

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Non portare molte valigie: sarà solo un peso quando viaggerai in treno.

impegno, obbligo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Experimente nosso produto sem compromisso de comprar.
Prova il nostro prodotto senza impegno.

responsabilità

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ele não vai abusar da responsabilidade (or: obrigação) que lhe foi dada.
Non abuserà del ruolo di responsabilità che gli è stato assegnato.

obbligo morale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

responsabilità fiscale

(responsabilidade legal de pagar impostos)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di obrigação in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.