Cosa significa poche in Francese?
Qual è il significato della parola poche in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare poche in Francese.
La parola poche in Francese significa affogato, in camicia, tasca, sacca, sacchetto, buca, borsa, bolla, sacca, borse, secchione di colata, sacchetto di plastica, far bollire, far sobbollire. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola poche
affogato, in camiciaadjectif (Cuisine) (uova) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
tascanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Pete a mis son portefeuille dans sa poche Pete ha messo il suo portafoglio in tasca. |
saccanom féminin (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) L'armée d'invasion a gagné, mais il reste encore quelques poches de résistance ici et là. L'esercito invasore ha vinto ma ci sono ancora sacche di resistenza in alcune zone. |
sacchetto(supermarché) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La caissière a mis mes achats dans des sacs. La cassiera ha messo gli acquisti nei sacchetti. |
buca(Billard américain) (biliardo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Lisa a empoché la boule noire dans le trou en haut à droite. Lisa ha mandato la nera nella buca in avanti a destra. |
borsa, bolla, saccanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La poche interne permet au dispositif de flotter. La sacca interna tiene a galla il dispositivo. |
borsenom féminin (figuré : sous les yeux) (figurato: occhiaie) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) George est très fatigué, il a des poches sous les yeux. George è molto stanco e ha delle borse sotto gli occhi. |
secchione di colatanom féminin (pour métal fondu) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Rachel a versé l'or de la poche de coulée. Rachel ha versato l'oro fuori dal secchione di colata. |
sacchetto di plastica(per spesa) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
far bollire, far sobbollireverbe transitif (Cuisine) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le restaurant poche les œufs au lieu de les faire frire, comme c'est plus sain. In quel ristorante le uova le fanno in camicia, non fritte. È più salutare. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di poche in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di poche
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.