Cosa significa poli in Francese?
Qual è il significato della parola poli in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare poli in Francese.
La parola poli in Francese significa rispettoso, attento, educato, cortese, educato, garbato, lucidato, lucido, lucido, lucidato, pulito, sofisticato, raffinato, levigato, brillante, lucente, risplendente, scintillante, lucido, cortese, gentile, lucidato, educato, civile, educato, lucidare, brunire, lucidare, educare, levigare, molare, molare, levigare, lucidare, lucidare con cera, lucidare, lucidare, lucidare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola poli
rispettoso, attentoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Si tu veux garder ton emploi, tu dois toujours être poli avec ton patron. Se vuoi mantenere il tuo lavoro dovresti sempre essere rispettoso con il tuo capo. |
educato, corteseadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il est poli de dire s'il vous plaît et merci. È cortese chiedere per favore e ringraziare. |
educato, garbatoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les gens polis ne se disputent pas en public. Le persone educate non discutono in pubblico. |
lucidato, lucido
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La lumière se reflétait sur la surface polie de la table. La luce si è riflessa sul tavolo lucido. |
lucido, lucidatoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
pulitoadjectif (langage) (figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Garde un langage poli, et laisse les mots grossiers hors de ton vocabulaire. Usa un linguaggio pulito e tieni le parolacce fuori dalla tua bocca. |
sofisticato, raffinato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Harold era un uomo sofisticato che aveva vissuto in diversi paesi. |
levigatoadjectif (métal) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
brillante, lucente, risplendente, scintillante, lucido(cheveux, surface,...) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Rachel a poli la surface de la table jusqu'à ce qu'elle soit brillante (or: lustrée). Rachel lucidò il tavolo finché non fu brillante. |
cortese, gentile
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Dovresti essere cortese anche se qualcuno è maleducato con te. |
lucidato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'ottone lucidato è liscio e brillante. |
educato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
civile, educato(personne) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Essaye d'être courtois (or: poli) avec tous les gens même s'ils sont malpolis avec toi. Cercate di essere educati con tutti, anche se sono sgarbati con voi. |
lucidareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Jimmy polit ses chaussures une fois par semaine. Jimmy lucida le sue scarpe una volta a settimana. |
brunire, lucidare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
educare(littéraire) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Elle fut envoyée dans une école en Suisse pour être polie. È stata mandata in una scuola svizzera per essere educata. |
levigareverbe transitif (la pierre) (pietra) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Un maçon doit savoir polir la pierre pour la rendre douce au toucher. Uno scalpellino deve affilare la pietra per renderla liscia. |
molareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Fred travaillait au cabinet de l'opticien pour polir les verres. Fred lavorava presso un ottico, guadagnandosi da vivere molando lenti. |
molare, levigareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Kyle a poli la pierre pour lui mettre la touche finale. Kyle ha levigato la gemma per raggiungere l'ultima finitura. |
lucidareverbe transitif (pietre preziose) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Yvonne a poli les gemmes avant de les enfiler pour en faire un collier. Yvonne lucidò le pietre preziose prima di infilarle nella collana. |
lucidare con cera
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
lucidare(des chaussures) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Lisa sta lucidando il tavolo. |
lucidareverbe transitif (un meuble) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Voglio lucidare i fari della macchina fino a farli brillare. |
lucidareverbe transitif (faire briller) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") J'ai horreur de polir l'argenterie. Odio lucidare l'argenteria. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di poli in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di poli
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.