Cosa significa posséder in Francese?
Qual è il significato della parola posséder in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare posséder in Francese.
La parola posséder in Francese significa possedere, invasare, possedere, possedere, avere, padroneggiare, avere, possedere, possedere, avere, possedere, avere, vantare, in possesso di, amare e onorare, caratterizzarsi per, distinguersi per. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola posséder
possedere, invasareverbe transitif (diable,...) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Au Moyen Âge, on croyait souvent que des personnes étaient possédées par des démons alors qu'elles souffraient de maladies mentales. Nel Medioevo si pensava spesso che i demoni possedessero le persone che erano, in realtà, affette da malattie mentali. |
possedereverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Jane transporte tout ce qu'elle possède dans son sac à dos. Jane porta in uno zaino tutte le cose che possiede. |
possedere, avereverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La maison a beaucoup de cachet, avec entre autres des cheminées d'origine. La casa ha molti elementi caratteristici tra cui dei caminetti originali. |
padroneggiareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ray possède de vastes connaissances en matière d'existentialisme français. Ray padroneggia l'esistenzialismo francese. |
avere, possedere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Elle a une très forte personnalité. Ha una personalità molto forte. Il programma ha un pulsante di eliminazione. |
possedere, avere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Possédez-vous un ordinateur ? Possiedi un computer? |
possedere, avere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Elle possède le terrain, mais toute la famille l'utilise. Possiede lei la terra, ma la usa tutta la famiglia. |
vantareverbe transitif (avoir) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") L'hôtel possède (or: compte) une piscine olympique, un sauna et une salle de gym. L'hotel vanta una piscina olimpionica, una sauna e una palestra. |
in possesso di
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") È in possesso di cervello e altrettanta bellezza. |
amare e onorare(formule matrimoniali) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
caratterizzarsi per, distinguersi per
(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") La plupart des églises normandes ont un haut clocher. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Molte chiese romaniche si caratterizzano per l'alto campanile. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di posséder in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di posséder
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.