Cosa significa real in Spagnolo?

Qual è il significato della parola real in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare real in Spagnolo.

La parola real in Spagnolo significa reale, regale, regio, regale, regale, vero, reale, reale, reale, vero, regale, degno di un re, sostanziale, reale, carico, reale, effettivo, reale, reale, basato sulla vita reale, real, real, veritiero, realistico, tangibile, vero, autentico, a tutto tondo, maestoso, grandioso, regale, effettivo, sostanziale, reale, regale, monarchico, vero, proprio, imperiale, regale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola real

reale, regale, regio

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Harry tiene sangre real.
Henry ha sangue reale.

regale

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La audiencia no estaba impresionada por el porte real de la actriz.
Il pubblico era affascinato dal portamento regale dell'attrice.

regale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los organizadores ofrecieron un banquete real.
Gli organizzatori hanno servito un banchetto reale.

vero

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Esta película se basa en un caso legal real.
Questo film si basa su un vero processo.

reale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

reale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

reale, vero

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ella no vive en el mundo real.
Non vive nel mondo reale.

regale, degno di un re

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Por su comportamiento real la gente cree que es famoso.
Il suo portamento regale fa sì che le persone credano che sia uno famoso.

sostanziale, reale

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
El monarca de ese país es una simple figura decorativa, y no tiene poder real.
Il monarca di quel paese ha solo un ruolo simbolico e non ha alcun potere reale.

carico

adjetivo de una sola terminación (munición) (munizioni)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Durante el entrenamiento el ejército utiliza salvas en lugar de municiones reales.
Durante le esercitazioni l'esercito usa le cartucce invece di munizioni cariche.

reale

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La cobra real es una serpiente de gran tamaño.
Il cobra reale è un serpente molto grosso.

effettivo, reale

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los dividendos reales de una inversión son más bajos que los nominales.
Il tasso di redditività effettivo è minore di quello nominale.

reale

adjetivo (matemáticas) (matematica)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La respuesta está en los números reales.
La soluzione dev'essere un numero reale positivo.

basato sulla vita reale

adjetivo de una sola terminación

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

real

nombre masculino (vecchia moneta spagnola)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

real

nombre masculino (moneta brasiliana)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El real es la moneda oficial de Brasil.
Il real è la moneta ufficiale del Brasile.

veritiero, realistico

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los críticos elogiaron la película porque muestra el mundo de las adicciones de una forma real.
La critica ha lodato il film per la sua interpretazione realistica della tossicodipendenza.

tangibile

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Las drogas que se encontraron en el coche son una prueba tangible de la culpabilidad del sospechoso.
Le droghe trovate nell'auto sono la prova tangibile che il sospetto sia colpevole.

vero, autentico

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

a tutto tondo

(figurado) (figurato: completo)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

maestoso, grandioso, regale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El majestuoso despliegue de riqueza asombró a los exploradores.
Il grandioso sfoggio di ricchezza meravigliò gli esploratori.

effettivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Él fue el verdadero líder mientras el presidente estuvo enfermo.
È stato il presidente pro tempore mentre il titolare era indisposto.

sostanziale, reale

(figurado)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Existen evidencias sólidas contra este sospechoso.
C'è una prova sostanziale contro il sospetto.

regale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

monarchico

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Consideraban la tumba del príncipe un sepulcro para las ideas de la realeza.
Loro consideravano la tomba del principe un santuario degli ideali monarchici.

vero, proprio

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
¡Las papas fritas y las golosinas no son una cena de verdad!
Patatine e caramelle non sono una vera cena!

imperiale, regale

adjetivo de una sola terminación (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La duquesa se dirigía al joven en tonos imperiales.
La duchessa si rivolse al giovane con tono imperiale.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di real in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.