Cosa significa tiempo in Spagnolo?

Qual è il significato della parola tiempo in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tiempo in Spagnolo.

La parola tiempo in Spagnolo significa tempo, tempo, tempo, tempo, tempo, periodo, periodo di tempo, tempo, battuta, tempo, tempo, preparazione, periodo di tempo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola tiempo

tempo

nombre masculino (concepto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El tiempo pasa rápido cuando se es mayor.
Il tempo passa in fretta quando sei più vecchio.

tempo

nombre masculino (duración)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
¿Cuánto tiempo tomará esta reunión?
Quanto tempo durerà questo incontro?

tempo

(sport)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Al término del primer tiempo, el marcador está igualado.
Alla fine del primo tempo, il punteggio è pari.

tempo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
¿Tienes tiempo para conversar?
Hai tempo per parlare?

tempo

(momentaneo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El clima está agradable hoy.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. In questa regione il clima è variabile.

periodo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Abby planifica estar de vacaciones por corto tiempo.
Abby prevede di essere in ferie per un breve periodo.

periodo di tempo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Si dejas la casa durante un tiempo; por favor, cierra las ventanas.
Se esci per un periodo di tempo, chiudi le finestre per favore.

tempo

nombre masculino (gramática: verbos) (grammatica, verbi)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Usar los tiempos correctos ayuda a la gente a entender lo que estás diciendo.
Usare i tempi giusti aiuta le persone a capire quello che si sta dicendo.

battuta

nombre masculino (musica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
No debes olvidar tocar con más fuerza los tiempos acentuados.
Devi ricordarti di suonare con più energia sulle battute accentate.

tempo

nombre masculino (deportes) (sport)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El partido de hockey se decidió en el tercer tiempo.
La partita di hockey si è decisa nel terzo tempo.

tempo

(sport)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ese tiempo bate su marca anterior por tres segundos.
Quel tempo ha battuto il suo record personale di ben tre secondi.

preparazione

(infusión)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El sabor de este té puede ser bastante sutil, necesita tiempo.
L'aroma di questo tè può essere alquanto delicato; necessita di una lunga preparazione.

periodo di tempo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El autor siempre ambienta sus historias en diferentes épocas.
L'autrice ambienta sempre le sue storie in diversi periodi di tempo.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di tiempo in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Parole correlate di tiempo

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.