Cosa significa reply in Inglese?
Qual è il significato della parola reply in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare reply in Inglese.
La parola reply in Inglese significa risposta, replica, risposta, risposta, replica, rispondere a, replicare a, rispondere, rispondere a, replicare a, rispondere a, risposta automatica, rispondere, degnare di una risposta, resto in attesa di sue notizie, resto in attesa di un suo riscontro, in risposta, tagliando di risposta, dire di no, rispondere negativamente, rispondere di no, dire di no, rispondere negativamente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola reply
risposta, replicanoun (verbal answer) (risposta a una domanda) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) His reply was a simple "Yes". La sua risposta è stata un semplice "Sì". |
rispostanoun (written: letter of response) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Have we received a reply from the client yet? Abbiamo ricevuto una risposta dal cliente? |
risposta, replicanoun (response) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) When Delia greeted the audience, there was no reply. Quando Delia salutò il pubblico non ci fu alcuna risposta. |
rispondere a, replicare aintransitive verb (answer, respond) (dare una risposta) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") He did not reply to me. Non mi ha risposto. |
risponderetransitive verb (answer, say in response) (dare una risposta) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") "Yes", he replied. I replied that I was grateful for the invitation but too busy to attend. Ha risposto "sì". Ho risposto ringraziando per l'invito ma dicendo che ero troppo impegnato per partecipare. |
rispondere a, replicare aphrasal verb, transitive, inseparable (answer, respond to) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") He remained silent and did not reply to my question. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ho risposto all'azienda che non avei prolungato il contratto senza aumento salariale. |
rispondere aphrasal verb, transitive, inseparable (write back to) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") John's letter arrived six weeks ago; I really must reply to him. |
risposta automaticanoun (automated e-mail response) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) When I go away I set up an auto-reply so my friends know that they will not get an immediate response to their e-mails. Quando vado via imposto sempre una risposta automatica di modo che i miei amici sappiano che non riceveranno una risposta immediata alle loro email. |
rispondere, degnare di una rispostaverbal expression (usu negative (respond to unworthy remark) (ironico) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I didn't even bother to dignify his question with a reply. Non mi sono nemmeno scomodato a rispondergli. |
resto in attesa di sue notizie, resto in attesa di un suo riscontroexpression (written, slightly formal (application, request: signing off) (formale) Thank you for your consideration, and I look forward to your reply. |
in rispostaadverb (as a response) I asked Matt if he had received the letter, and in reply he showed me the envelope. Ho chiesto a Matt se avesse ricevuto la lettera e in risposta mi ha mostrato la busta. |
tagliando di rispostanoun (card included in promotional material for response) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I never mail back those reply cards that come in magazines. Non spedisco mai i tagliandi di risposta che si trovano nelle riviste. |
dire di no, rispondere negativamenteverbal expression (say no: refuse) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") When asked if she would work overtime, the nurse replied in the negative. Quando le chiesero se avrebbe fatto gli straordinari, l'infermiera disse di no. |
rispondere di no, dire di no, rispondere negativamenteverbal expression (say no: deny) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") When asked if he had murdered the old lady, the defendant replied in the negative. Quando gli chiesero se avesse assassinato l'anziana, l'imputato rispose di no. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di reply in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di reply
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.