Cosa significa riche in Francese?

Qual è il significato della parola riche in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare riche in Francese.

La parola riche in Francese significa ricco, gustoso, saporito, ricco di sostanze nutritive, ricco, esteso, ampio, ricco di grassi, ricco, benestante, ricco, ricco, uomo ricco, uomo facoltoso, ricco, abbondante, ricco, ricco, facoltoso, benestante, agiato, benestante, ricco, benestante, abbiente, ricco, dei ricchi, fertile, lussuoso, sfarzoso, fastoso, abbiente, benestante, sfaccettato, complesso, vario, poliedrico, riccone, riccastro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola riche

ricco

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La famille Rockefeller est riche.
La famiglia Rockefeller è ricca.

gustoso, saporito

adjectif (nourriture)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ce dessert est riche.
Questo dolce è gustoso.

ricco di sostanze nutritive

adjectif (sol)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Le sol de ce bassin est très riche.
Il suolo nel bacino è ricco di sostanze nutritive.

ricco, esteso, ampio

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La famille a une riche collection de tableaux.
La famiglia ha una ricca collezione di quadri.

ricco di grassi

adjectif (nourriture)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Ce dessert est un peu trop riche à mon goût.
Questo dolce è un po' troppo ricco di grassi per i miei gusti.

ricco

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le couple riche est parti en vacances de luxe.
La ricca coppia fece una vacanza di lusso.

benestante, ricco

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ils doivent être riches s'ils peuvent se payer une maison de ce quartier !
Devono essere benestanti se si possono permettere di acquistare una casa là! Questi pacchetti vacanza sono ideati per attirare le famiglie ricche.

ricco

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

uomo ricco, uomo facoltoso

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ricco, abbondante

adjectif (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La famille n'avait pas beaucoup d'argent, mais elle était riche en amour.
La famiglia non aveva molto denaro, ma era ricca di amore.

ricco

adjectif (sol) (terreno)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La terre était belle et riche, parfaite pour les fleurs.
Il suolo era buono e ricco, quindi perfetto per i fiori.

ricco, facoltoso, benestante, agiato

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Christina vient d'une famille aisée et n'a jamais eu besoin de travailler.
Christina viene da una famiglia benestante e non ha mai dovuto lavorare.

benestante

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

ricco, benestante

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

abbiente, ricco

adjectif (personne)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

dei ricchi

adjectif

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

fertile

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le sol était riche (or: fertile) et tout pouvait pousser ici.
Il terreno era fertile, ci cresceva ogni cosa.

lussuoso, sfarzoso, fastoso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ben a loué un appartement luxueux au centre de la ville.
Ben ha affittato un appartamento lussuoso in centro.

abbiente, benestante

locution adjectivale

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
La signora Jones era proprietaria di svariate aziende di successo; era una donna influente.

sfaccettato, complesso, vario, poliedrico

(figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Si tratta di una questione complessa di non facile soluzione.

riccone, riccastro

(familier) (informale, poss. peggiorativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mes parents sont pleins aux as mais ils ne prêtent jamais d'argent.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Quella vecchia riccastra non darà un soldo alla nostra organizzazione di raccolta fondi: è avara fin nel midollo.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di riche in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.